We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
constructive and objective
Elles appellent à un dialogue constructif et objectif sur les problèmes de fond entre les deux pays.
Le Sri Lanka a été critiqué au cours des 28 dernières années alors qu'il se trouvait aux prises avec des tensions dans le domaine des droits de l'homme, mais son souci d'engager avec la communauté internationale un dialogue constructif et objectif demeure intact.
While Sri Lanka had been criticized over the past 28 years as it grappled with tensions in the area of human rights, its willingness to engage with the international community based on constructive and objective assessments remained undiminished.
À cet égard, les participants ont dit qu'un examen constructif et objectif des atouts et des faiblesses, des réalisations et des domaines où des améliorations étaient possibles pouvait être utile à un meilleur fonctionnement d'entités du système des Nations Unies telles que la CNUCED.
In that regard, participants stressed that a constructive and objective examination of strengths and weaknesses, accomplishments and areas for improvement could be useful in improving the functioning of entities in the United Nations system such as UNCTAD.
Nous nous réjouissons de la poursuite de la coopération conjointe et du dialogue constructif et objectif avec le Comité pour le bien des citoyens soudanais.
We look forward to the continuation of joint cooperation and of constructive and objective dialogue with the Committee for the sake of Sudanese citizens.
Je me félicite de l'esprit constructif et objectif qui marque le document S/1994/253 du 3 mars 1994, lequel contient une description très claire des obstacles que le groupe de Gudauta s'obstine à vouloir opposer à la réalisation de progrès viables de Genève.
I would like to express my satisfaction with the constructive and objective spirit of "document 1994/253, dated 3 March 1994" which contains a clear, distinct description of the barriers that the Gudauta group persists in employing to hinder the achievement of viable progress in Geneva.
Enfin, le Gouvernement soudanais réitère ses excuses pour le retard pris involontairement dans la soumission du présent rapport et s'engage à poursuivre la coopération conjointe et le dialogue constructif et objectif avec le Comité, pour le bien des citoyens soudanais.
Last and not least, the Government of the Sudan apologizes for this unintended delay and looks forward to joint cooperation and constructive and objective dialogue with the Committee for the sake of Sudanese citizens.
Le Soudan espère que la coopération mutuelle et le dialogue constructif et objectif avec le Comité se poursuivront, dans l'intérêt des Soudanais.
We look forward to the continuation of joint cooperation and of constructive and objective dialogue with the Committee for the sake of Sudanese citizens.
M. UBALIJORO (Rwanda) dit que son gouvernement accueille favorablement le rapport du Comité consultatif sur le financement du Tribunal international pour le Rwanda, qui est à la fois constructif et objectif.
Mr. UBALIJORO (Rwanda) said that his Government welcomed the constructive and objective report of the Advisory Committee on the financing of the Rwanda Tribunal.
Dans la mesure où ce débat a lieu, j'espère qu'il sera positif, constructif et objectif.
Le président du Conseil a appelé les Églises de la CEPE à veiller, dans "leur accompagnement constructif et objectif", à ce que les droits fondamentaux ancrés par une Charte spécifique dans le traité de l'UE, "soient vraiment mis en œuvre".
The President of the CPCE Council called on the member churches to ensure "by constructive, critical accompaniment" that the basic rights anchored by their own charter in the EU Treaty "are also really put into effect in practice".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor constructif et objectif in het Frans
