Ils ont besoin de solides compétences tant en construction technique qu'en administration.
Le design et la construction technique de cette chaussure présentent une coupe normale.
Les services d'établissement de plans techniques intervenaient dans tous les aspects de la construction technique.
Les mini-pelles sont devenues l'un des types d'équipement de construction les plus importants dans la construction technique.
La construction d'installations de sports et de loisirs doit donc respecter les demandes strictes en équipement de construction technique.
The construction of sports and leisure facilities therefore places stringent demands on the technical building equipment.
on établit tout d'abord des caractéristiques spécifiques au bâtiment telles que des caractéristiques de construction technique et des données relatives au mode de fonctionnement du bâtiment et à l'emplacement dudit bâtiment et on prévoit des paramètres météorologiques pour l'emplacement du bâtiment
firstly, building specific characteristics in the form of technical building characteristics and data on mode of operation of the building and building location are established, and meteorological parameters for the location of the building are forecast
Un dossier de construction technique doit être constitué.
A technical construction file has to be made available.
Ils sont si bien classés en raison de la construction technique.
They rank these ski gloves with this high due to the technical construction.
Waver offre un confort d'assise élevé basé sur une construction technique simple.
Waver offers a high level of sitting comfort combined with a simple technical construction.
Détails de conception raffinés et élégants avec une construction technique innovante conçue pour durer dans le temps.
Refined and elegant design details with innovative technical construction designed to last.
Cette phase initiale de préparation et de construction technique d'un projet est la plus difficile et prend du temps.
This initial preparatory and technical construction phase of a project is the most difficult and time-consuming.
Pour pouvoir concourir, les candidats doivent présenter une pièce d'horlogerie ou une construction technique qu'ils ont indépendamment conçue et réalisée.
In order to compete, the candidates must submit a timepiece or a technical construction that they have independently designed and made.
L'un d'eux travaillait selon toute vraisemblance à l'aide d'une construction technique, qui en plus était protégée par une station souterraine.
One apparently was working with a technical construction that was additionally shielded by an underground station.
