Download for Windows Premium
Publiciteit
constructive et critique

Vertaling van "constructive et critique" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
constructive and critical
constructively and critically
L'objectif est d'analyser à l'aide de moyens scientifiques le rôle des religions dans une société pluraliste et multiculturelle ainsi que d'encourager le dialogue interreligieux de façon constructive et critique.
Here, the role of religions, especially in a pluralistic and multi-cultural society, is analysed with scientific methods and an interreligious dialogue is promoted in a constructive and critical way.
« Il est probable que la question de l'éducation dans le monde numérique gagne une dimension supplémentaire et connaisse de nouveaux développements, que nous accueillerons, comme toujours, de manière constructive et critique » a déclaré le président régional du VBE.
"The question of education in the digital world is likely to gain an additional facet and undergo further development, which we will accompany with our usual constructive and critical approach," says the VBE regional chairman.
On procède à une analyse constructive et critique pour déterminer s'il est viable de mettre en œuvre l'idée sur toute la ligne.
Constructive and critical analysis is conducted to determine if full implementation of an idea is viable.
Les commissions devraient continuer à examiner de manière constructive et critique leur mode de fonctionnement pratique et les leçons qu'elles pourraient tirer à ce jour de leurs expériences.
The Commissions should continue to examine, in a constructive and critical way, how they are operating in practice and what lessons might be learnt from their experiences to date.
Les artistes de Collision 12 la déploient de façon constructive et critique, sans s'avérer empreinte de naïveté ou de conservatisme.
Though nostalgia may sometimes signal naivety or conservatism, the artists of Collision 12 deploy it in constructive and critical ways.
C'est l'une des questions que se pose Violeta Ruano: «Comment développer un projet pour faire avancer les revendications politiques sahraouies tout en procédant à une analyse constructive et critique de leur situation musicale ? ».
This is one of the questions raised by Violeta Ruano: "How could I develop a project to advance the Saharawi political claims and, at the same time, do a constructive and critical analysis of their musical situation?"
Invite le Comité de surveillance à poursuivre sa mission d'accompagnement et d'assistance constructive et critique de l'OLAF.
calls upon the Supervisory Committee to continue its supportive role providing OLAF with constructive and critical assistance.
Mme Joella-Sewnundun (Suriname) dit que l'approche constructive et critique du Comité a permis à sa délégation de mieux comprendre les problèmes importants.
Ms. Joella-Sewnundun (Suriname) said that the constructive and critical approach of the Committee had deepened her delegation's understanding of the important issues.
La Suisse continuera de s'engager pour un examen périodique universel mené de manière constructive et critique, pour l'indépendance des procédures spéciales et pour l'autonomie du Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme.
Switzerland will continue to advocate in favour of a constructive and critical Universal Periodic Review, the independence of special procedures and the autonomy of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights.
Je me félicite de votre approche constructive et critique.
I welcome your constructiveness and also your frank criticism.
L'inclusion digitale ne veut pas dire seulement avoir accès au web mais savoir l'utiliser de façon constructive et critique.
Digital inclusion does not only mean having access to the web but knowing how to use it constructively and critically.
La Commission note que le Gouvernement irlandais compte saisir cette occasion, et entend coopérer avec lui en ce sens de façon constructive et critique.
The Commission noted that the Irish Government was planning to seize that opportunity and intended to cooperate with it constructively and critically to achieve that end.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor constructive et critique in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 63 ms.