Le poignardé a demandé qu'on contacte son frère resté à l'étranger.
The stabbing victim asked them to contact his brother who was still abroad.
Si tu rencontres un animal égaré, contacte d'abord le refuge le plus proche.
If you come across a stray animal, contact the nearest shelter first.
Je pense qu'il est temps que tu contacte cet associé.
Si j'aime ta réponse, il se peut que je te contacte.
If I like your answer, you just might hear from me.
Si tu as un problème avec un autre membre, contacte le modérateur du site.
If you have a problem with another member, contact the site's moderator.
Un garde-côte contacte la police après avoir aperçu un trafic suspect de carburant.
A coast guard contacts the police after noticing suspicious fuel trafficking.
Je vous contacte afin d'accuser réception du contrat signé en pièce jointe.
I'm contacting you to confirm receipt of the signed contract attached.
Si tu es perdu, contacte directement ton responsable au lieu d'appeler le secrétariat.
If you get lost, contact your manager directly instead of calling the office.
Le booker contacte directement les hôtels pour négocier les tarifs des grandes entreprises.
The travel booker contacts hotels directly to negotiate rates for large corporations.
La voisine soupçonne son mari de mensonge et contacte immédiatement un détective privé local.
The neighbor suspects her husband is lying and immediately contacts a local private investigator.
Le chargé de production contacte les fournisseurs pour négocier les tarifs du matériel sonore.
The production manager contacts suppliers to negotiate prices for the sound equipment.
Après avoir soumis ma réclamation, j'ai attendu que l'expert me contacte.
After submitting my claim, I waited for the adjuster to contact me.
Si tu veux un rendez-vous plus tôt, contacte directement la réception du cabinet médical.
If you want an earlier appointment, contact the clinic reception directly.