Examples with "contenant un code de programme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le module d'affichage comprend en outre un synchronisateur et au moins une mémoire contenant un code de programme informatique.
The display module further includes a timing controller and at least one memory including computer program code.
L'invention concerne également un programme informatique contenant un code de programme servant à exécuter toutes les étapes d'un tel procédé lorsque le programme informatique tourne sur un ordinateur.
The invention also relates to a computer program with program code for executing all the method steps of such a method, if the computer program is executed in a computer.
L'invention concerne en outre un appareil comprenant un processeur et une mémoire contenant un code de programme d'ordinateur, la mémoire et le code de programme d'ordinateur étant configurés pour, avec le processeur, faire en sorte que l'appareil exécute le procédé.
There is further disclosed an apparatus comprising a processor and a memory including computer program code, the memory and the computer program code configured to, with the processor, cause the apparatus to performing the method.
une fonction cryptographique générée à partir d'un modèle contenant un code de programme statique qui est identique pour tous les agents mobile est un programme dynamique qui diffère pour chaque fonction
a secure cryptographic function is generated from a template containing static program code that is the same for all mobile agents and dynamic program code which differs for each function
Un détecteur de comportement malicieux (100) servant à détecter un comportement malicieux sur un réseau comprend une unité de processeur (120) et une mémoire du système associée (130) contenant un code de programme informatique.
A malicious behaviour detector (100) for detecting malicious behaviour on a network, comprises a processor unit (120) and associated system memory (130) containing computer program code.
L'invention concerne également un article de production contenant un code de programme exploitable par ordinateur, permettant d'exécuter le processus précité, ainsi qu'un dispositif de stockage de programme contenant le code.
Dans une réalisation, le code de programmation est produit sur un serveur central contenant un outil d'ingénierie du web.
In one embodiment, programming code is generated on a centralized server having a web-enabled engineering tool.
Un firmware est un programme informatique codé de manière irréversible dans le disque dur et contenant sa programmation de stockage opérationnel de base.
Contrôle dans lequel les fonctions et les mouvements de la machine-outil sont commandées par l'intermédiaire d'un programme préparé contenant des données alphanumériques codées.
Control in which the functions and motions of a machine tool are controlled by means of a prepared program containing coded alphanumeric data.
On obtient un flux de données de sortie contenant les données de programmes déchiffrées, mais excluant le code de chiffrement.
An output datastream is formed containing the decrypted program data but excluding the encryption code.
Pour réaliser cette mesure, les astronomes ont utilisé un outil très puissant appelé "code de plasma", un programme d'ordinateur complexe contenant des milliers de données atomiques sur chaque élément.
To do the job, the astronomers have made use of a powerful tool called a "plasma code", a complex computer program including thousands of atomic data on each element.
Le programme reconnaît les codes à barres et le texte de la zone, et crée un fichier texte contenant les données extraites.
The program recognizes the barcodes and text areas, and also creates a text file with a list of the extracted data.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.