Tu devrais être content avec ce que je t'ai offert.
Juste une remarque, j'étais content avec un seul enfant.
Just for the record, I was happy with just one kid.
J'étais très content avec notre réaction à ce qui se passait.
I was really pleased with how we responded to what was happening.
C'est impossible d'être content avec ce que tu nous paies.
It's impossible to feel pleased with ourselves on the wages you pay.
Je serai content avec juste de quoi quitter ce quart.
I'll be satisfied with enough to get us out of this quadrant.
Malheureusement on a constaté que vous n'avez pas été content avec votre séjour dans notre hôtel.
It is a pleasure that you were satisfied with your stay.
Elle n'a pas une égratignure et il est content avec ça.
She does not have a single scratch and he is happy with that.
Mais j'ai appris a être content avec tout ça.
But I've learned to be happy with all of that.
Il aura de quoi être content avec la soirée qu'il va avoir.
I think he'll be happy with the one he's getting.
Il ne sera probablement pas content avec les photos.
He probably won't be happy with the pictures.
Je suis sûr que mon patron sera content avec elles.
I'm sure my boss will be happy with them.
Mais je serais déjà content avec deux sièges.
But I would be happy with a minimum of two.
On était bien content avec quelques biscuits et du thé.
We were very happy with some biscuits and tea.