We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Depuis, le mot a été repris, ici et là, dans des contextes divers.
Since then, the word has been picked up and used, in various contexts.
Vivant, le langage est toujours relatif à notre construction continue de contextes divers.
Language is alive and is always relative to our ongoing construction of different contexts.
La douleur a été étudiée chez un large éventail de vertébrés et dans des contextes divers.
Pain has been investigated in a wide range of vertebrates and in many different contexts.
Cette portée mondiale reflète l'expérience de contextes divers, de défis extraordinaires et de différents types d'acteurs.
The global reach reflects experience from diverse contexts, extraordinary challenges and different types of actors.
Celles-là se déroulent dans des contextes divers, reflétant la diversité des origines de son réseau des membres.
They take place in diverse contexts, reflecting the diversity of origins of its network of members.
Ces différences expliquent que les politiques communales puissent être menées dans des contextes divers.
These differences account for the fact that municipal policies can be taken in various contexts.
Mon œuvre n'est rien d'autre qu'une tentative de représenter cette relation au travers de contextes divers.
My work is nothing but an attempt to map this relationship across various contexts.
Pablo décrit des défis communs aux pays en phase de transition et pourquoi il est important de partager les expériences provenant de contextes divers.
Pablo describes common challenges to countries in transitions and why it's important to share experiences from different contexts.
Recherche dans des contextes divers, en bibliothèque ou dans des archives
Research in various contexts using library and archival materials
La tristesse, l'isolement et le désir de fuir sont enregistrés sur la pellicule dans des contextes divers.
The sadness, the isolation, and the desire to escape are recorded on film in various contexts.
Ces interventions aident à acquérir des connaissances sur les pratiques positives qui sont susceptibles d'être diffusées, moyennant des adaptations pertinentes compte tenu des contextes divers.
Such interventions help to build knowledge on positive practices that can be disseminated, with relevant adaptations in various contexts.
Toutes ces pratiques déployées dans des contextes divers conjuguent différentes méthodes et visent à répondre à tous types de discours de haine.
They illustrate practices in different contexts, combining different methods and for addressing different types of hate speech.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.