We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
contains a script
Un document reçu par l'éditeur contient un script destiné à déboguer des demandes de contenu envoyées à un fournisseur de contenu.
A document received from the publisher contains a script to debug requests for content to a content provider.
Selon l'invention, une page contient un script conçu de sorte que la page envoie des signaux de battement du client au serveur à des moments particuliers, si bien que le serveur est informé du fait que le client continue à consulter ladite page.
In accordance with the present invention, a page contains a script that causes the page to send beat signals from the client to the server at particular times to indicate to the server that the client is continuing to view the page.
Le fichier.postinst contient un script qui est exécuté sur le système installé juste avant la fin de l'installation
the.postinst file contains a script that will be run at the end of the installation process
En effet, Knoppix contient un script d'installation du système sur le disque dur, celui-ci est en cours de développement et n'est pas diffusé.
Knoppix indeed contains a script for installing the system on the hard-disk, which is under development and unreleased.
La version pour Windows contient un script pouvant être utilisé pour installer Uniconvertor sur une installation existante d'Inkscape.
The Windows version contains a script that can be used to patch an existing installation of Inkscape to use new external version of UniConvertor.
Le dépôt comm-central contient un script pour faire cela.
Le fichier pre-commit.tmpl contient un script type qui rejettera les livraisons si aucun commentaire n'est fourni, ou si le commentaire est trop court.
The file pre-commit.tmpl contains a sample script which will reject commits if no log message is supplied, or the message is too short.
Le paquet lxc contient un script d'initialisation qui peut démarrer automatiquement un ou plusieurs conteneurs lors du démarrage de l'ordinateur (il utilise lxc-autostart, qui démarre les conteneurs dont l'option lxc.start.auto est réglée à 1).
The lxc package contains an initialization script that can automatically start one or several containers when the host boots (it relies on lxc-autostart which starts containers whose lxc.start.auto option is set to 1).
Ce site contient un script au démarrage pour détecter les propriétés de votre écran afin d'obtenir un affichage optimal pour chaque visiteur.
At the start, this website launchs a very simple script to detect your screen resolution (available display screen size) for an optimal display.
Le bandeau contient un script pour changer la couleur. Vous pourrez ainsi les porter avec toutes vos tenues préférées.
The headband contain a changing color script, so you can wear it with all your favorites dress.
L'installation est beaucoup plus simple avec la version CDROM du logiciel, car il contient un script d'installation qui charge le binaire précompilé pour la plupart des systèmes, et place tous les fichiers auxiliaires à l'endroit qui convient.
Life is much simpler with the CDROM version of the program as it contains an installation script which loads the appropriate precompiled binary for most systems and places all auxiliary files to the correct spots.
L'archive du code source contient un script Perl nommé ttytest.pl qui ne fait qu'allumer et éteindre les LED rouge par intermittence.
The source code archive contains a perl script called ttytest.pl that does nothing but switch on and off the red led in intervals.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
