Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
continue de commander
Vertaling van "continue de commander" in Engels
continued to command
keeps ordering
continues to drive
continued to lead
Kellermann, à qui les Représentants ont ordre de ne pas communiquer immédiatement l'arrêté qui le destitue, continue de commander sur la frontière jusqu'au 18 octobre.
Kellermann, to whom the representatives on mission were ordered not to immediately communicate the decree by which he was deprived of this command, continued to command on the frontier until 18 October, when he was arrested and taken to Paris.
Il est blessé trois fois, mais continue de commander, et le major général J.E.B. Stuart écrit qu'il est « remarquablement courageux et maître de lui ».
He was wounded three times but continued to command, and Maj. Gen. J. E. B. Stuart wrote that he was "conspicuously brave and self-possessed."
Il continue de commander la division durant la bataille de Mukden.
He continued to command the division through the Battle of Mukden.
Inoue continue de commander la 12e division au début de la guerre russo-japonaise, participant à presque tous les engagements majeurs de la bataille du fleuve Yalou à la bataille de Mukden.
Inoue continued to command the IJA 12th Division from the start of the Russo-Japanese War, participating in almost every major combat from the Battle of the Yalu through the final Battle of Mukden.
Le général Pettigrew continue de commander la division lors de la retraite vers le Potomac jusqu'au retour de Heth.
General Pettigrew continued to command the division during the retreat to the Potomac River until Heth recovered.
Ewell continue de commander le corps à l'ouverture de la campagne de 1864 lors de la bataille de la Wilderness et la bataille de Spotsylvania.
Ewell continued to command the corps through the opening campaigning of 1864 at the Battle of the Wilderness and the Battle of Spotsylvania.
Après Gettysburg, Devin continue de commander une brigade et parfois une division dans le corps de cavalerie de l'armée du Potomac.
After Gettysburg, Devin continued to command a brigade and sometimes a division in the Cavalry Corps of the Army of the Potomac.
À l'origine, Hampton est originaire de Charleston, en Caroline du Sud, et continue de commander les unités de cavalerie de la Caroline de sa division.
Originally Hampton was from Charleston, South Carolina, and continued to command cavalry units from the Carolinas in his division.
Durant la guerre russo-japonaise de 1904-1905, Ogawa continue de commander la 4e division de la 2e armée du général Oku Yasukata.
During the Russo-Japanese War of 1904-1905, Ogawa continued to command the IJA 4th Division under the Japanese Second Army of General Oku Yasukata.
Dans cette famille, le grand-père continue de commander à tout le monde comme autrefois.
In this family, the grandfather still tries to boss everyone around like he used to.
Son cheval est abattu sous lui, mais il monte celui de son aide-de-camp et continue de commander.
His horse was shot from under him, but he mounted an aide's horse and continued to lead.
Si la production ralentit et qu'on continue de commander la même quantité de produits qu'aux forts temps de production, on essuiera une quantité notable de coûts non nécessaires.
If production slows and products continue to be ordered at the same rate as during peak production, significant unnecessary costs will have to be absorbed.
lorsque la ligne se détend, le mécanisme électrique à ressort continue de commander l'arbre de transmission principale et continue donc également de commander le générateur.
when the line goes slack, the spring power mechanism continues to drive the main drive shaft and so continues the drive to the generator.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor continue de commander in het Frans
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 57 ms.
