Vertaling van "contractuellement interdit" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
contractually restricted
contractually prohibited
Les fournisseurs de services, des tiers qui effectuent des services en notre nom, sont contractuellement interdit d'utiliser vos informations de toute autre manière que pour nous aider à vous fournir les produits et services disponibles sur notre site.
Service providers, third parties who perform services on our behalf, are contractually restricted from using your information in any manner other than in helping us to provide you with the products and services available from our site.
Dans ce cas, les titulaires de licence peuvent être contractuellement interdit d'utiliser la copie haute-résolution, par exemple, même si le titulaire a appliqué une licence CC sur la copie basse-résolution.
In that case, licensees may be contractually restricted from using the high-resolution copy, for example, even if the licensor has placed a CC license on the low-resolution copy.
Il est contractuellement interdit à ces fournisseurs de services d'utiliser votre adresse e-mail à d'autres fins que l'envoi d'e-mails liés aux opérations de HSH Group et de tout autre événement spécial organisé.
These service providers are contractually prohibited from using your e-mail address for any purpose other than to send e-mails related to the HSH Group operations and any organised special events.
Il est contractuellement interdit à ces agents d'utiliser les renseignements personnels à des fins autres que celles indiquées par les Parties LNH, sous réserve des exigences de juridictions pertinentes, y compris les juridictions étrangères, applicables à ces entreprises.
These agents are contractually prohibited from using the personal information for any purposes other than as directed by the Penguin Parties, subject to requirements in relevant jurisdictions, including foreign jurisdictions, applicable to those organizations.
Elles peuvent accéder à des renseignements personnels comme des adresses, si elles en ont besoin dans l'exercice de leurs fonctions, mais il leur est contractuellement interdit de les utiliser à d'autres fins que celles de fournir des services à la société ou en notre nom.
They may have access to personal information, such as email addresses, needed to perform their functions, but are contractually restricted from using such personal information for purposes other than providing services for the Company or on our behalf.
Cependant, ce n'est pas l'idée et est contractuellement interdit tant que LEND ou Intrum Justitia gère les créances. FRAIS
However, this is not the idea and contractually prohibited for as long as LEND or Intrum Justitia manages the claims.
Il est contractuellement interdit à ces sociétés de divulguer ou d'utiliser vos renseignements personnels ou d'autres renseignements d'une manière autre qu'aux fins pour lesquelles ces renseignements ont été communiqués.
These companies are contractually forbidden from disclosing or using your personal or other information other than to carry out the purposes for which the information was disclosed.
Les sociétés visées jouissent de droits de distribution exclusifs pour l'ensemble des produits Yamaha dans ces trois pays et il leur est contractuellement interdit de distribuer les produits d'autres fabricants.
The target companies have exclusive distribution rights for all Yamaha products in these three countries and are contractually precluded from distributing the products of other manufacturers.
Ils peuvent accéder à des renseignements personnels comme des adresses, s'ils en ont besoin dans l'exercice de leurs fonctions, mais il leur est contractuellement interdit de les utiliser à d'autres fins que celles de fournir des services à Marsh ou en notre nom.
They may have access to Personal Information, such as addresses, needed to perform their functions, but are restricted from using it for purposes other than providing services for Marsh. Business Transfers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.