Cette croyance existe qu'une contrainte physique soit utilisée ou non.
De bien des façons, l'esclavage sans contrainte physique est bien plus insidieux.
On peut alors envisager l'espace comme une contrainte physique.
Cette contrainte physique conduit à une multitude d'éléments de petite taille.
L'utilisation de la contrainte physique ou de menaces est généralement interdite par la loi.
Il y a une contrainte morale qui n'est pas une contrainte physique.
L'expérience est immersive et réaliste, la contrainte physique n'existe plus.
The experience is immersive and realistic, the physical constraint no longer exists.
La contrainte physique, bien réelle, reste lointaine.
The physical constraint, which is real, remains a remote preoccupation.
Une mesure de contrainte physique n'est imposée qu'avec la plus grande prudence.
Physical restraints are applied with maximum care to a patient.
Dans certains cas, la contrainte physique de l'enfant lors du soin s'apparente littéralement à de la violence.
Sometimes, the child's physical restraint is similar to violence.
Coups violents, période prolongée de contrainte physique et asphyxie
Severe beatings, extended period of physical constraint, and asphyxiation
Utilisation de la contrainte physique dans les lieux de détention et cas de décès
Physical restraints in places of detention and incidents of death
De nos jours, il serait bien difficile d'imposer à ces animaux une telle contrainte physique...
Nowadays, it would be very difficult to impose such physical constraints on these animals...