Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
contrant
Vertaling van "contrant" in Engels
Pendant le débat, elle a répondu sans détour, contrant directement leurs arguments.
During the debate, she laid it on the line, countering their arguments directly.
Il a démontré une vivacité d'esprit remarquable lors des débats, contrant toujours les arguments avec aisance.
He demonstrated remarkable nimbleness when debating, always countering arguments with ease.
L'équipe a choisi de rendre coup pour coup, contrant les stratégies agressives de la concurrence.
The team chose to fight fire with fire, countering the competition's aggressive strategies.
Il ne recula pas d'un pouce, me contrant avec l'une de ses propres attaques à la place.
He did not retreat an inch, countering me with an attack of his own instead.
Ce débat est né des théoriciens de l'identité sociale contrant une critique de la théorie par les théoriciens de la justification du système.
This debate arose from social identity theorists countering a critique to the theory by system justification theorists.
Les programmes de protection du revenu agricole et autres pourraient, sans qu'on le veuille, inciter les agriculteurs à prendre des mesures nuisibles pour l'environnement, contrant ainsi les gains réalisés grâce aux programmes environnementaux.
Income support and other programs may be unintentionally encouraging farmers to take actions that harm the environment, countering the gains made by environmental programs.
Ainsi certains éléments centraux de la professionnalisation apparaissent, contrant alors sa nature flottante pour mieux justifier une poursuite de la recherche en direction de tiers régulateurs (les agents notamment).
And some core elements of professionalism displayed while countering its floating nature to better justify further research in the direction of third regulators (including agents).
L'invention porte sur un appareil et un procédé contrant l'encaissement de chèques et/ou les transactions sur cartes de crédit et faisant appel à des techniques frauduleuses comportant un centre de traitement relié à un ensemble d'établissements financiers et commerciaux associés.
An apparatus and a method for countering fraudulent check cashing and/or credit card transaction schemes includes a central processing center that is connected to a plurality of participating financial institutions and merchant establishments.
Lors du débat, elle a répondu sans faute, contrant les arguments avec confiance et précision.
In the debate, she was word-perfect, countering arguments with confidence and accuracy.
Lors du débat, elle a répondu avec fermeté, contrant chaque point avec des faits et de la confiance.
During the debate, she responded trenchantly, countering every point with facts and confidence.
Cette formation cristalline maintient ensemble le mortier et l'agrégat grossier, contrant la formation de fissures. Cela explique l'obtention d'un matériau qui a duré 1900 ans.
This ongoing crystal formation holds together the mortar and the coarse aggregate, countering crack formation and resulting in a material that has lasted for 1,900 years.
Tomiko a parcouru la distance dans tous ses concours du LFC, faisant correspondre ses adversaires, coup par coup et contrant avec agression si nécessaire.
Tomiko has gone the distance in all her LFC contests, matching her opponents, blow by blow and countering with aggression when needed.
Lors du débat, Cindy était la plus audacieuse, contrant avec assurance chaque argument présenté.
During the debate, Cindy was the boldest, confidently countering every argument presented.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor contrant in het Frans
Suggesties
en contrant
1340
Resultaten: 104. Exact: 104. Verstreken tijd: 51 ms.
