Les volets bleu-vert de la maison contrastent joliment avec les murs blancs.
The house's blue-green shutters contrast nicely with the white walls.
Les volets bleu marin de la maison contrastent joliment avec les murs crème.
The house's navy shutters contrast nicely with the cream-colored walls.
Les couleurs d'automne contrastent fortement avec le bleu profond du lac de montagne.
The fall colors stand out sharply against the deep blue of the mountain lake.
Ses mouvements patauds contrastent avec la grâce des autres danseurs sur la scène.
His clumsy movements stand out against the grace of the other dancers onstage.
Ses sourcils roux clair contrastent légèrement avec ses yeux très foncés.
His light auburn eyebrows contrast slightly with his very dark eyes.
Les petits cheveux sombres qui repoussent contrastent avec ses longues mèches blondes.
The dark short hairs growing back contrast with her long blonde locks.
Les mouvements rapides du danseur contrastent avec les gestes plus lents de sa partenaire.
The dancer's quick movements contrast with his partner's slower gestures.
Ce tableau comporte deux couleurs qui contrastent magnifiquement entre elles.
This painting has two colors that contrast beautifully with each other.
Les volets vernis de la maison contrastent avec les murs en pierre très anciens.
The house's varnished shutters contrast with the very old stone walls.
Les chaises vert feuillage de la terrasse contrastent joliment avec le carrelage clair.
The leafy-green chairs on the terrace contrast nicely with the light-colored tiles.
Sur la terrasse, les chaises blanc cassé contrastent joliment avec le carrelage gris foncé.
Out on the patio, the off-white chairs contrast nicely with the dark gray tiles.
Ses grosses lunettes dorées contrastent avec son visage très fin et délicat.
Her oversized gold frames stand out against her very fine, delicate features.
Les fleurs fuschia du jardin contrastent joliment avec le feuillage vert foncé.
The fuchsia flowers in the garden contrast beautifully with the dark green foliage.