We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
against the code
D'ailleurs, c'est ce qui nous a décidés à voter contre ce code dans sa forme actuelle.
They are what made us decide to vote against the code in its present form.
Malheureusement, l'opposition néo-démocrate a voté contre ce code, mais je déduis de la question du savant député du NPD que cette position est appelée à changer et que celui-ci appuiera notre politique relative au code de conduite.
Unfortunately, the opposition NDP voted against the code, but I gather from the question that I have just heard from the learned member of the NDP that this position will be changing and that he will be supporting our policy on the code of conduct.
Le NPD a voté contre ce code de conduite, mais nous avons continué de collaborer avec les petites entreprises et les détaillants et de les écouter.
While the NDP voted against the code, we have continued to work with small businesses and retailers to ensure their voices are heard.
Ils ont fini par accepter que le mode de conduite soit adopté, mais ils ont prêché contre ce code de conduite.
They finally agreed to support the adoption of the code of conduct, but they spoke out against it.
La politique cyborg lutte pour le langage, elle lutte contre la communication parfaite, contre ce code unique qui traduit parfaitement chaque signification, dogme central du phallogocentrisme.
Cyborg politics is the struggle for language and the struggle against perfect communication, against the one code that translates all meaning perfectly, the central dogma of phallogocentrism.
Le président Reuven Rivlin s'est exprimé dimanche contre ce code d'éthique. Le président Reuven Rivlin a publié un message vidéo de vœux pour l'année 2017, le 29 décembre 2016.
President Reuven Rivlin spoke out on Sunday against a proposed code of ethics for university lecturers that would bar them from expressing political opinions in lectures.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
