Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
contre-programmation
Definitie
Vertaling van "contre-programmation" in Engels
Definitie
counter-programming
Sa stratégie de contre-programmation a détourné avec succès l'attention du candidat opposé.
His counterprogramming approach successfully diverted attention from the opposing candidate.
La nouvelle série a utilisé la contre-programmation pour rivaliser avec les favoris établis.
The new series employed counterprogramming to compete with established favorites.
Au chapitre de la programmation, GVL s'est engagé à ne pas faire de programmation croisée ni de contre-programmation à Télé-Métropole/TQS afin de garantir un choix plus diversifié d'émissions aux spectateurs des deux réseaux privés.
With regard to programming, GVL committed to make use of no shared programming or counter-programming in the schedules of Télé-Métropole/TQS, as a means to ensure that viewers of the two private networks have a more diverse selection of programs.
En ce qui a trait à sa stratégie de programmation, V Interactions souligne que celle-ci est axée sur le principe de la contre-programmation.
With respect to its programming strategy, V Interactions stated that it was focussed on the principle of counter-programming.
La contre-programmation peut souvent changer l'issue d'une bataille d'audiences.
Counterprogramming can often change the outcome of a ratings battle.
La contre-programmation était essentielle pour leur marketing pendant les heures de grande écoute.
Counterprogramming was essential for their marketing during peak viewing hours.
La chaîne a opté pour une contre-programmation afin de cibler efficacement les audiences de niche.
The channel decided on counterprogramming to target niche audiences effectively.
Les stratégies de contre-programmation ont aidé la plateforme à augmenter considérablement son audience.
Counterprogramming strategies helped the platform increase its viewership significantly.
Le documentaire servait de contre-programmation face aux émissions de téléréalité sensationnelles.
The documentary served as counterprogramming against sensational reality TV shows.
En partenariat avec le Bureau du procureur fédéral et d'autres organisations, Intervozes a porté plainte contre une chaîne de télévision et nous avons obtenu de proposer une contre-programmation des violations aux droits humains.
In partnership with the Federal Prosecutor's Office and other organisations, Intervozes filed a lawsuit against a TV channel, and we were granted our demand for counter-programming for violation of human rights.
Disney France établit un nouveau sommet pour le lancement d'un film dans l'Hexagone. Mais plusieurs distributeurs jouent la contre-programmation
Disney France has set a new precedent for the launch of a film in France, but many distributors are playing the counterprogramming card
Les films locaux en contre-programmation Bien que les productions américaines Alice au Pays des Merveilles, Dear John, et Bad Lieutenant: Escale à la Nouvelle Orléans représentent les plus grosses sorties cette semaine aux Pays-Bas,...
Though the US productions Alice in Wonderland, Dear John and Bad Lieutenant: Port of Call New Orleans are the biggest new releases in the Netherlands this week, three local films and two European...
C'est écrit là clair comme de l'eau de roche, si vous possédez l'accréditation et la contre-programmation adéquate.
It's written there as clear as day, if you have the clearance and counterprogramming.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor contre-programmation in het Frans
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 30 ms.
