We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
counter this process
Pour contrer ce processus, les algues sont équipées de systèmes photoprotecteurs.
To counter this process, algae are equipped with photoprotective systems.
Cependant, des avancées en matière de reproduction d'arbres fruitiers permettent aux agriculteurs de planter des arbres afin de contrer ce processus, et sont pour eux une source de revenus durant la saison sèche.
However, advances in fruit tree breeding mean that farmers can plant trees to counter this process, and provide themselves with an income in the dry season.
Pour contrer ce processus des jeunes kanak de cette tribu créent une association et décident de réhabiliter un patrimoine légué par leurs ancêtres : la culture irriguée en terrasses du taro.
To counter this process, young kanak persons of this tribe created an organisation and decided to rehabilitate one of their forefathers' heritages: the terrace irrigated taro cultivation.
Les divisions sont enracinées dans le déclin à long terme des États-Unis par rapport à leurs rivaux et leurs efforts pour contrer ce processus par des mesures économiques et militaires toujours plus agressives.
The divisions are rooted in the long-term decline of the US relative to its rivals and its efforts to counter this process by ever more aggressive economic and military measures.
La formule Viazen Ménopause regroupe plusieurs sources d'antioxydants, afin de contrer ce processus.
Viazen Menopause formula includes several sources of antioxidants, in order to counter this process.
Quelles stratégies sont mises en œuvre pour accompagner ou contrer ce processus ?
What are the strategies set up to accompany or to fight this process?
Que pouvez-vous faire personnellement pour contrer ce processus négatif ?
What can you do personally to counter this negative process?
Vous pouvez contrer ce processus en investissant une partie de votre épargne, par exemple dans un plan d'investissement.
However, you can counter that effect, for instance, by investing some of your savings in an investment plan.
Il vous faut alors manger de moins en moins pour contrer ce processus et continuer de perdre du poids.
You would have to eat less and less to counteract the process and to continue losing weight.
Anti-Aging signifie préserver la jeunesse de la peau. Comprendre le métabolisme de la peau dans ses différentes étapes de vie et contrer ce processus.
Anti-aging means preserving the youthfulness of the skin by understanding the skin processes at different stages of life and counteracting aging processes.
Le Matrixyl présent dans Vivexin permet de contrer ce processus.
The Matrixyl found in Vivexin reverses this process.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.