Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
contribuablenmf
Vertaling van "contribuable" in Engels
Definitie
Les impôts augmentent en proportion des revenus déclarés par le contribuable.
Taxes increase in proportion to the income declared by the taxpayer.
Garde ton numéro de contribuable dans un endroit sûr, car il est strictement confidentiel.
Keep your taxpayer number in a safe place, because it's strictly confidential.
Chaque contribuable local reçoit un avis d'imposition indiquant le montant dû à la commune.
Each local taxpayer receives a tax notice showing how much they owe the municipality.
La construction du nouveau stade coûtera probablement de plusieurs millions au contribuable.
Building the new stadium will probably cost taxpayers several million.
Ils s'octroient eux-mêmes de généreux bonus avec l'argent du contribuable.
They pay themselves lavish bonuses with the money of the taxpayer.
Cet impôt prend en compte la situation personnelle et familiale du contribuable.
This tax considers the personal and familiar situation of the taxpayer.
Le contribuable cherche toujours à réduire la vie publique à un bilan.
Taxpayers seek always to reduce public life to a balance sheet.
Chaque contribuable doit soumettre une déclaration d'informations pour déclarer ses revenus avec précision.
Every taxpayer must submit an information return to report their income accurately.
Chaque contribuable devrait conserver les documents pertinents pour le calcul de son abattement fiscal.
Each taxpayer should keep records relevant to their personal allowance calculations.
Les autorités fiscales peuvent geler les avoirs d'un contribuable en cas de fraude.
Tax authorities can freeze a taxpayer's assets in cases of fraud.
Le contribuable contestant conteste la majoration appliquée par l'administration fiscale sur ses revenus.
The challenging taxpayer disputes the surcharge applied by the tax authorities to their income.
Pour calculer les impôts, l'administration prend en compte le foyer permanent du contribuable.
For tax purposes, the authorities take the taxpayer's permanent residence into account.
Un contribuable local participe indirectement au financement des bibliothèques et des centres culturels municipaux.
A local taxpayer indirectly helps fund public libraries and municipal cultural centres.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met contribuable: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
Synoniemen voor contribuable in het Frans
Suggesties
Resultaten: 17351. Exact: 17351. Verstreken tijd: 60 ms.
