Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
contribution active au processus
Vertaling van "contribution active au processus" in Engels
active contribution to the process
Valorisation de vos activités de sécurité, en démontrant leur contribution active au processus de création de valeur de votre entreprise.
Enhance your security activities by demonstrating their active contribution to the process of creating value for your business.
En poursuivant la contribution active au processus d'identification et clarification des obligations des États, des responsabilités des entreprises et des voies de recours en cas de violation des droits humains par les entreprises
Continuing its active contribution to the process of identifying and clarifying the obligations of States, the responsibilities of companies and the channels of appeal in the event of human rights violations by companies
En 2007, la BCE a continué d'apporter une contribution active au processus d'intégration financière européenne.
During 2007 the ECB continued to make an active contribution to the process of European financial integration.
Le Japon, ayant joué un rôle central pour appuyer les efforts du Cambodge en vue de mener les procès, exhorte les États Membres à apporter une contribution active au processus pour que les procès puissent se dérouler rapidement.
Japan, having played a central role in supporting Cambodia's efforts to carry out the trials, urges Member States to make an active contribution to the process with a view to an early realization of the trials.
Nous atteignons ces objectifs en faisant en sorte que tous nos employés apportent une contribution active au processus et que chacun soit responsable de ses propres domaines d'activité.
We reach these goals by making all our employees actively be part of the process and take responsibility for their respective areas of work.
Une contribution active au processus de suivi est possible et requise. Les idées sont prises en considération tant qu'elles ne sont pas considérées comme favorisant des intérêts individuels et personnels.
Active contribution to the monitoring process is possible and required - the ideas are taken on board as long as they are not judged to be individual, personal interests.
Elle souligne l'importance du rôle des enfants et des jeunes et encourage les États à faciliter et promouvoir leur contribution active au processus préparatoire et à la session extraordinaire.
It highlights the important role of children and young people and encourages States to facilitate and promote their active contribution to the preparatory process and to the special session.
Nos trois pays soutiennent les efforts américains en ce sens et sont prêts à apporter une contribution active au processus de paix.
Our three countries support the American efforts to this end and are ready to contribute actively to the peace process.
Elle poursuivra sa contribution active au processus d'Ottawa au cours de la période précédant l'expiration des premiers délais fixés pour la mise en œuvre intégrale des dispositions de l'article 4.
It will also pursue an active contribution to the Ottawa Convention process during the period leading up to the first deadlines for full implementation of the article 4 provisions.
Le Forum Gouvernement-Secteur privé a été institué en décembre 1999 pour, d'une part faire disparaître les goulots d'étranglement qui freinent le développement du secteur privé et, d'autre part apporter une contribution active au processus de réforme administrative et législative.
To remove the critical bottlenecks impeding the development of the private sector as well as to provide inputs in the processes of administrative and regulatory reforms, a Government-Private Sector Forum was established in December 1999.
Nous remercions le Conseil consultatif des gens d'affaires de l'APEC (ABAC) pour sa contribution active au processus de l'APEC.
We appreciate the active contributions of APEC Business Advisory Council (ABAC) to the APEC process.
Contribution active au processus de levée de fonds et à la relation avec les investisseurs
Active contribution to fundraising process and investor relations
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 71 ms.
