Vertaling van "contribution active et constructive" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
active and constructive contribution
active and constructive contributions
Les groupes de l'opposition sont tenus d'apporter une contribution active et constructive au travail parlementaire.
La Suisse et le Liechtenstein souhaitent apporter une contribution active et constructive aux prochaines délibérations de la Commission, afin que soit trouvé un compromis acceptable entre les contraintes budgétaires et les impératifs du nouveau système d'administration de la justice.
Switzerland and Liechtenstein were ready to make an active and constructive contribution to the Committee's discussions in order to achieve an acceptable compromise between resource constraints and the requirements of the new administration of justice system.
Nous nous félicitons de la contribution active et constructive du Japon au progrès des négociations dans ce domaine important, comme l'a montré l'intensification des négociations au cours des dernières semaines.
We appreciate Japan's active and constructive contributions to advance the negotiations in this important area, as shown in the intensified negotiations over the past weeks.
Le Président remercie les États Membres de leur contribution active et constructive, et les membres du Bureau de leur soutien et de leur assistance.
Et c'est dans cet esprit que nous sommes prêts à apporter une contribution active et constructive au succès des travaux de la Première Commission, sous votre égide, Monsieur le Président.
We are prepared in that spirit to make an active and constructive contribution to the success of the work of the First Committee under your leadership, Sir.
L'Australie appréciait la contribution active et constructive de la Norvège au Cycle de Doha ainsi que leur étroite coopération.
Australia appreciated Norway's active and constructive contribution in the Doha Round, and their close cooperation.
Contribution active et constructive au réseau, que ce soit par la participation à l'événement, la contribution à la conversation en ligne ou la participation au niveau de l'organisation ou de la planification
Active and constructive contribution to the network, either through event attendance, contribution to online conversation or involvement at the organizational/ planning level Participation in thought-leadership activities, and professional development opportunities
Leur contribution active et constructive à cette réunion s'est avérée importante pour la mise au point du cadre de référence.
La meilleure réponse à ces tentatives et la plus retentissante, vient de la minorité elle-même, de par sa contribution active et constructive à la vie politique et sociale de notre pays.
The best and loudest responses to these attempts come from the minority itself, through its active and productive contribution to the political and social life of our country.
Elle a fourni une contribution active et constructive aux travaux ayant abouti à l'adoption de la résolution 60/251.
It took an active and constructive part in the work which led to the adoption of General Assembly resolution 60/251.
Hong Kong, Chine avait apporté une contribution active et constructive à ce processus et continuerait d'agir de la sorte.
Comme les autres Membres, nous nous félicitons de la contribution active et constructive du Canada aux discussions en cours sur le programme de travail de l'après-Bali ainsi que de l'importance qu'il attache à l'OMC comme base de ses relations avec ses partenaires commerciaux.
Like other Members, we welcome Canada's proactive and constructive contribution to the current post-Bali work programme discussions, as well as the importance it attaches to the WTO as the foundation for its relationships with its trading partners.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
