Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
contribution modeste
Vertaling van "contribution modeste" in Engels
Ceci est notre contribution modeste à votre confort et votre sécurité.
It's our modest contribution to your comfort and safety.
Tout cela en raison d'une contribution modeste aux questions de sauvetage en mer.
This is only due to a modest contribution to search and rescue activities at sea.
Ce manuel représente une contribution modeste au but commun de nombreuses organisations différentes de défendre le travail extrêmement précieux des défenseurs des droits humains.
This manual is a humble contribution to an aim shared by many different organisations: To preserve the invaluable work that human rights defenders do.
En plus d'être une contribution modeste à la paix et à la stabilité de l'Afrique, la Maison est le signe que nous sommes toujours aux côtés des femmes africaines.
It is a beacon of our constant solidarity with African women, besides being a humble contribution to peace and stability in Africa.
Pour participer à la plupart de nos activités, nous demandons une contribution modeste pour nous aider à payer pour le matériel et l'encadrement.
Most of our activities involve a modest fee to help us pay for winter gear and instruction.
Si j'ai quelque chose à apporter à vos réflexions et débats, c'est une contribution modeste qui pourra servir à enrichir leur contexte.
If I have anything to contribute to your reflections and debates, it will be a modest contribution which may serve to add to the context.
Ce travail est à considérer comme une contribution modeste à la lutte contre le populisme de droite croissant et prospérant sur les cendres de la crise.
It is to be seen as a modest contribution to the struggle against growing right-wing populism, prospering on the ashes of the crisis.
Ils avaient estimé cette somme sur la base d'une contribution modeste de chacun, en connaissant le faible niveau de monétisation du village et les niveaux de vie très bas.
They had estimated the amount on the basis of a modest contribution by each of them and on their knowledge of the village's low level of monetization and very low living standards.
Partout, les chercheurs et autres usagers devraient continuer à accéder librement à toutes les bases de données scientifiques, en contrepartie d'une contribution modeste au titre des frais de production et de transmission de certaines données spécifiques.
Scientists and other users worldwide should continue to enjoy free access to scientific databases from all sources in exchange for a modest contribution towards the cost of producing and communicating a specific set of data.
La consommation et l'investissement privés ont repris, au même titre que les exportations de diamants et de bois, et, pour la première fois depuis de nombreuses années, l'agriculture a apporté une contribution modeste à la croissance.
Private consumption and investment picked up, as did diamond and timber exports, and for the first time in years, agriculture made a modest contribution to growth.
Je souhaite toutefois, en tant que contribution modeste à votre réunion, vous faire part de certaines inquiétudes qui me viennent à l'esprit, habitué à se poser des questions compliquées, quoique jamais avec le calme et le temps dont je dispose forcément aujourd'hui.
Nevertheless, I would like to make a modest contribution to the gathering and express a number of preoccupations that cross my mind, accustomed to asking complicated questions, though not always in the calm, unhurried spirit which I have, today, of necessity.
J'y collectionne des capsules de bière du monde entier. Ma contribution modeste à la décoration intérieure. :-)
I collect on it special bottles caps from around the world - my modest contribution to interior decorating:-)
L'UE a elle-même lancé une initiative pour la collecte de nouveaux fonds au bénéfice de l'aide internationale au développement moyennant notamment une contribution modeste sur les billets d'avion.
The EU itself has recently put forward an initiative for the collection of new funds for international development aid through a modest contribution on air fares.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor contribution modeste in het Frans
Suggesties
Resultaten: 117. Exact: 117. Verstreken tijd: 62 ms.
