Participer au conventicule lui apportait un sentiment de paix et d'appartenance.
Participating in the conventicle brought her a sense of peace and belonging.
Le conventicule a été formé pour créer un espace sûr pour la croissance spirituelle.
The conventicle was formed to create a safe space for spiritual growth.
Le conventicule se réunissait en secret pour discuter de leurs croyances sans craindre la persécution.
The conventicle met in secret to discuss their beliefs without fear of persecution.
Le conventicule a continué à prospérer même lorsque les grandes églises ont fermé leurs portes.
The conventicle continued to thrive even when larger churches closed their doors.
Les membres du conventicule appréciaient la convivialité et le soutien lors de leurs rencontres hebdomadaires.
Members of the conventicle enjoyed fellowship and support during their weekly meetings.
Chaque semaine, le conventicule se réunissait dans une petite salle pour partager leurs prières.
Each week, the conventicle gathered in a small room to share their prayers.
Dans un endroit isolé, le conventicule tenait sa retraite annuelle pour la réflexion et la prière.
In a secluded area, the conventicle held its annual retreat for reflection and worship.
Pendant la tempête, le conventicule a choisi de rester à l'intérieur pour la sécurité et pour prier.
During the storm, the conventicle chose to stay indoors for safety and worship.
Le "keet", la version du bar du fermier, est une sorte de conventicule...
The 'keet', the farmer's version of a bar, is a kind of conventicle...
Il est vénéré par un groupe de mages connu sous le nom de "Conventicule d'Acérérak".
He is revered by a group of wizards known as the Covenenticle of Acererak.
Environ un tiers du clergé refusa d'accepter le nouveau règlement et en particulier les pasteurs du sud-ouest qui prêchaient ouvertement, en conventicule, attirant souvent des milliers de fidèles.
Up to a third, at least 270, of the ministry refused, mostly in the south-west of Scotland, and numerous ministers also took to preaching in the open fields in conventicles across the south of Scotland, often attracting thousands of worshippers.
Il est vénéré par un groupe de mages connu sous le nom de "Conventicule d'Acérérak".
He is revered by a group of wizards known as the Covenenticle of Acererak.
