Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
convergeant vers
Vertaling van "convergeant vers" in Engels
converging toward
converging on
converging into
converging in
Dans l'ensemble, les résultats ont démontré qu'un système bancaire diversifié était plus résilient qu'un système convergeant vers un modèle d'affaires unique.
Overall, the results showed that a diverse banking system was more resilient than a system that tended to converge towards one business model.
Ces lignes convergeant vers un point de fuite ne sont pas sans rappeler le tableau de l'Hermitage qui offre, de façon grandiose, cette même perspective.
These lines that converge towards a vanishing point are reminiscent of the painting in the State Hermitage, which imposingly offers the same perspective.
La composition fait appel à des structures géométriques complexes, très élaborées, convergeant vers la tête du sage médiéval, dont le visage accuse les conséquences de sa lutte interne contre la tentation.
The composition has a series of complex and highly elaborate geometric structures which all converge at the head of the mediaeval sage, whose face reveals the signs of his harrowing struggle against temptation.
Chaque caractéristique pyramidale comprend des côtés inclinés convergeant vers le sommet.
Each pyramidal feature includes sloping sides converging at a vertex.
Les religions sont comme des routes différentes convergeant vers un même point.
The religions are different roads converging to the same point.
Il existe un ensemble complet de cinq lignes post-médianes brun foncé et de deux lignes submarginales, toutes nettement définies et convergeant vers le sommet.
There is a full complement of five dark brown postmedian and two submarginal lines, all sharply defined and converging to the apex.
Les autres pendeloques se caractérisent par des bords convergeant vers l'extrémité proximale.
The other pendants are characterized by edges converging towards the proximal end.
On obtient ainsi un ensemble parfaitement dénombrable de suites convergeant vers...
One obtains a perfectly countable set of series converging towards...
convergeant vers ladite surface de référence et définissant un espace de rangement
converging towards said reference surface and defining a storage volume
Le design de la console comporte quatre pattes inclinées convergeant vers la surface d'appui soulignant l'élan et lignes élancées.
The design of the console features four inclined legs converging towards the table top emphasizing the momentum and slender lines.
Il est alors plus efficace d'utiliser une matrice de lasers convergeant vers un point dans le ciel.
It is, therefore, more efficient to use a matrix of lasers converging towards a given point in the sky.
Au lieu de cela, on emploie une source lumineuse cylindrique qui varie dans l'épaisseur en travers du circuit de l'illumination en convergeant vers le centre.
Instead, a cylindrical light source is used which varies in thickness across the path of illumination by converging towards the centre.
Développer des partenariats stratégiques ayant un objectif commun et en se basant sur une relation soutenue par l'expérience et la confiance, convergeant vers des avantages partagés.
Promote strategic partnerships with a shared goal, based on a relationship sustained by experience and trust, this way converging towards common benefits.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor convergeant vers in het Frans
Suggesties
Resultaten: 258. Exact: 258. Verstreken tijd: 50 ms.
