Sa conversion religieuse a marqué une véritable mue dans sa vision du monde.
His religious conversion marked a real turning point in his worldview.
Un rallié célèbre raconte dans un livre les raisons profondes de sa conversion politique.
A well-known defector recounts in a book the deeper reasons behind his political conversion.
Le processus de conversion énergétique dans les panneaux solaires est fascinant et efficace.
The high-energy conversion process in solar panels is fascinating and effective.
Sa conversion soudaine a éveillé en lui une ferveur spirituelle difficile à comprendre.
His sudden conversion awakened in him a spiritual fervor that was hard to fathom.
Après sa conversion spirituelle, il se voit vraiment comme une nouvelle personne.
After his spiritual conversion, he truly sees himself as a whole new person.
Le tableau de conversion métrique au mur aide les élèves à passer des mètres aux kilomètres.
The metric conversion chart on the wall helps students move from meters to kilometers.
Ce geste simple, mais signifiant, a éveillé chez moi un vrai désir de conversion.
That simple yet meaningful gesture stirred in me a genuine desire for conversion.
Les survivants évoquent la conversion forcée comme une arme politique utilisée contre leur peuple.
Survivors describe forced conversion as a political weapon used against their people.
Dans un système isolé, le niveau d'énergie ne peut changer que par conversion interne.
In an isolated system, the energy level can only change through internal conversions.
Connaître le bon facteur de conversion assure des mesures précises en cuisine.
Knowing the right conversion factor ensures accurate measurements in cooking.
Le marché des devises permet une conversion rapide entre différentes monnaies.
The foreign exchange market allows for quick conversion between different currencies.
Le rapport mensuel détaille le taux de conversion pour chaque groupe de clients ciblés.
The monthly report breaks down the conversion rate for each targeted customer segment.
