Examples with "convertir du code objet" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'acheteur est uniquement autorisé à copier, modifier, traduire ou convertir du code objet au code source le logiciel dans la limite autorisée par la loi (69 a ff.
The customer is only permitted to copy, modify or translate the software, or convert it from object code into source code to the extent permitted by law (paragraph 69 a ff.
Andere resultaten
Le client ne peut que dans les limites autorisées par la loi (art. 69a et suiv. de la loi allemande UrhG sur la propriété intellectuelle) dupliquer, remanier, traduire ou convertir le logiciel du code objet vers le code source.
The customer may only duplicate, revise, translate or convert the software from the object code into the source code to the extent permitted by law (section 69 a et seq.
Souvent, le système d'exploitation se charge de convertir le code objet du traducteur en un fichier exécutable, juste avant que l'exécution du programme commence.
Frequently, the operating system will convert the translator's object code into the final executable form just before execution of the program begins.
Selon ce procédé, il est prévu d'optimiser le flux de contrôle entre les blocs de codes objets individuels à convertir et par conséquent à réduire les appels d'un système valorisé à l'exécution (répartiteur) pendant le lancement du code objet converti.
The inventive method for dynamically converting and carrying out an object code provides for the optimization of the control flow between the individually translated object code blocks, thereby reducing the calls of a run-time system (distributor) during execution of the translated object code.
A cet effet, les retours au répartiteur sont remplacés dans la mesure du possible par des sauts directs à une destination de saut dans le code objet converti.
To this end, returns to the distributor are replaced as widely as possible by direct returns to a return target in the translated object code.
procédé pour convertir un code objet en un code programme
Le Client peut copier, modifier, traduire ou convertir le code objet en code source uniquement dans la mesure où la loi l'autorise (Articles 69 a ff.
The customer may duplicate, edit, translate, or convert object code into source code only within the legally permitted scope (Sections 69 a ff.
9.2 Le client peut reproduire, réviser ou traduire le logiciel ou en convertir le code objet en code source dans le respect des prescriptions légales.
9.2 The Customer may reproduce, revise or translate the software or convert the object code into the source code only to the extent permitted by law.
L'invention concerne un procédé pour convertir un code objet (OC1) pour un matériel d'origine (M1) en un code programme (PC2) équivalent, qui présente une partie programme (PT2) et une partie données (DT2).
The invention relates to a method for converting an object code (OC1) for a source item of hardware (M1) into an equivalent programme code (P2) with a programme part (PT2) and a data part (DT2).
Le client n'a le droit de copier, modifier ou traduire le logiciel ou d'en convertir le code objet en code source que dans le cadre prévu par la loi (69 et suivants de la loi allemande relative aux droits d'auteur (UrhG)).
The customer may reproduce, modify or translate the software or convert it from object code to source code only to the extent permitted by law (Sections 69 a et seq. German Copyright Act (UrhG)).
Quelqu'un peut-il proposer des idées sur la manière de convertir le code HTML en objets c ?
Can anyone offer any ideas about how to go about converting the html into c# objects?
à convertir le code d'objet de réponse en document de transaction de réponse qui présente le premier format
converting the response object code to a response transaction document having the first format
10.2 Le client ne peut copier, remanier, traduire ou convertir le code de l'objet en code source que dans les limites autorisées par la loi (69 a et suivants de la loi relative aux droits d'auteur).
10.2 The Customer may only copy, edit, compile or convert the object code into the source code to the extent permitted by law (Section 69a ff. of the Copyright Act (UrhG)).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
