Un coordinateur de programme d'incitations peut être une personne physique, une personne morale, ou autre organisation pouvant assurer le déroulement du programme d'incitations.
An incentive program coordinator that can be an individual, a legally created entity, or other organization can run the incentive program.
Le coordinateur de programme d'incitations peut avoir des relations d'affaires avec les entités participantes, un promoteur, ou autres entités commerciales, ou une combinaison de ceux-ci.
The incentive program coordinator can have business relations with the participating entities, a sponsor, other business entities, or some combination thereof.
La structure du programme comprend un coordinateur de programme et une assistante jouant le rôle d'adjoint au coordinateur.
Nous avons un coordinateur de programme social dédié qui organise des activités, des visites et des visites tout au long de l'année pour nos étudiants.
We have a dedicated social programme coordinator who organises activities, tours and visits throughout the year for our students.
À cette fin, l'EFSA organise des séminaires de formation et des circuits d'étude pour les experts nommés respectivement par chaque coordinateur de programme dans chacun des pays.
To do this EFSA arranges training seminars and study tours for experts nominated by the respective programme coordinator in each country; four seminars were held in 2009.
En tant que coordinateur de programme, Dylan veille à ce que toute la logistique, les composants et les détails de chaque programme soient mis en commun afin de produire un événement cohérent, bien organisé et ponctuel.
As program coordinator, Dylan ensures that all logistics, components and details of each program come together to produce a coherent, well organized and on-time event.
Pour savoir si ces ateliers ou programmes sont offerts près de chez vous ou pour être placés sur une liste d'attente, veuillez contacter votre bureau local ou votre coordinatrice ou coordinateur de programme communautaire.
To find out if these workshops or programs are being offered near you or to be placed on a wait list, please contact your local office or Community Program Coordinator.
Ensuite, le directeur académique ou le coordinateur de programme fera une présentation sur nos différents programmes, règlement de classe, et comment réussir ses études pour passer d'un niveau à un autre et d'un programme à un autre.
Next, the Academic Director or Program Coordinator will give a presentation about our different programs, class rules, and how to succeed in your studies in order to move up from one level to another, and from one program to another.
Benjamin Addom, coordinateur de programme TIC pour le développement au CTA, nous en dit plus sur l'importance des TIC dans l'amélioration des moyens d'existence des populations rurales par le renforcement de l'accès à l'information.
Benjamin Addom, CTA programme coordinator, ICT for development, tells us more about the importance of ICTs for improving rural livelihoods by enhancing access to information.
Il fut élu cette même année, battant le ministre adjoint aux Travaux publics. Il est aujourd'hui coordinateur de programme pour un centre de ressources juridiques, et il continue à lutter contre le déboisement et pour les droits de son peuple.
He won a seat that same year, ousting the Deputy Minister for Public Works. Today, as the programme coordinator for a legal resource centre, he continues to fight against deforestation and for the rights of his people.
Depuis 2015, travaille pour le Fonds de solidarité PL en Moldavie, responsable du développement de l'organisation ainsi que coordinateur de programme et facilitateur communautaire.
Since 2015 has been working for Solidarity Fund PL in Moldova responsible for development of the organisation as well as programme coordinator and community facilitator.
Luca était l'arrière-petit-fils d'Amaro Hem, ancien coordinateur de programme à l'INRA.
We can confirm that he was the great-grandson of Amaro Hem, who was a programme coordinator with the INRA.
Le coordinateur de programme travaille également en étroite coopération avec le chef du bureau de UN-SPIDER à Bonn et le fera avec le chef du bureau de UN-SPIDER à Beijing une fois que ce bureau sera opérationnel.
The programme coordinator also works closely with the heads of the UN-SPIDER office in Bonn, Germany, and will work closely with the head of the UN-SPIDER office in Beijing, once that office has been opened.