Nous devons en effet veiller à la bonne coordination de ces initiatives.
Une mauvaise coordination de la relève sur place peut mettre en danger la sécurité du bâtiment.
Poor coordination of the on-site handover can put the building's security at risk.
Le généraliste a joué un rôle crucial dans la coordination de mon traitement.
The family physician played a crucial role in coordinating my treatment.
Ce logiciel occupe un rôle pivot dans la coordination de toutes nos opérations.
This software has a pivotal role in coordinating all of our operations.
Le projet vise à accroître la coordination de la recherche environnementale en Europe.
The project aims to improve the co-ordination of environmental research in Europe.
Ils ont sous-estimé le coût indirect lié à la coordination de plusieurs fournisseurs internationaux.
They underestimated the soft cost of coordinating multiple international suppliers.
La direction a été surprise par la coordination de l'action syndicale parmi les employés.
Management was surprised by how coordinated the job action was among employees.
Le mandat du chef de projet s'étend à la coordination de plusieurs équipes et ressources.
The project manager's remit extends to coordinating multiple teams and resources.
Je pense que la coordination de la recherche est essentielle pour le pays.
I think the coordination of research is critical for the country.
Appui à la coordination de consultations tenues dans chaque province et territoire.
Assistance in coordinating the consultations held in each province and territory.
Au niveau international, la clef est dans la coordination de l'action.
At the international level, the key is coordination of action.
Une coordination de la politique côtière pourrait aider à améliorer grandement la situation.
Coordination of the coastal policy could help to improve the situation considerably.
Cela facilite la coordination de la logistique sur une vaste zone géographique.
This makes it easy to coordinate logistics over a wide geographical area.