Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
coordination des divers programmes
Vertaling van "coordination des divers programmes" in Engels
coordination of the various programmes
Chaque pays diffère considérablement des autres par le degré d'exhaustivité et la coordination des divers programmes, ainsi que du point de vue de la sensibilité des pouvoirs publics aux besoins en évolution constante qui existent sur le marché du financement initial.
There are great variations across countries in the comprehensives and coordination of the various programmes within the country as well as the Governments' sensitivity to the changing needs of the early-stage financing market.
La proposition de Malte concernant la coordination des divers programmes qui s'intéressent à l'environnement mérite également d'être examinée.
The Maltese proposal concerning the coordination of the various programmes in the area of the environment also deserved attention.
Mme Ouedraogo engage également le Gouvernement lao à renforcer les programmes d'éducation et de santé, à créer une structure d'évaluation et de coordination des divers programmes et activités consacrés aux enfants ainsi qu'à consolider le système juridique et social en place.
She also urged the Lao Government to strengthen education and health programmes, establish a structure for assessment and coordination of the various programmes and activities for children and strengthen the country's legal and social system.
La proposition faite par Malte à ce propos mérite d'être étudiée car elle confierait au Conseil de tutelle le rôle de centre de coordination des divers programmes réalisés dans le domaine de l'environnement.
The proposal by Malta concerning a possible role for the Trusteeship Council as the focal point for coordination of the various programmes in the field of the environment deserved attention.
Responsable de la coordination des divers programmes de mobilité étudiante
Responsible for coordinating different student mobility programmes
Faisant observer que plusieurs lois traitent du même sujet, elle demande comment s'effectue concrètement la coordination des divers programmes, notamment sous l'angle de l'utilisation rationnelle des personnels et des ressources, de la formation des personnels et de la mise en commun de moyens.
Observing that several laws dealt with the same subject, she would like to know how the various programmes were actually coordinated, especially with regard to efficient use of staff and resources, staff training and the pooling of resources.
Il a par ailleurs constaté que le budget estimatif, qui était resté stable pendant plusieurs années, ne prenait pas en compte l'inflation, pas plus que l'augmentation régulière des dépenses de fonctionnement et de coordination des divers programmes.
The Bureau also concluded that the budget estimate, which had been kept stable over several years, did not reflect inflation, nor the continuously increasing operating and coordinating costs of individual programmes.
Le PNUD, en particulier à travers ses bureaux extérieurs, devrait jouer un rôle moteur dans la coordination des divers programmes et activités et dans l'élaboration et la mise en œuvre de programmes nationaux de contrôle des drogues.
UNDCP, particularly through its field offices, should play a guiding role in coordinating various programmes and activities, and in the establishment and implementation of national drug-control programmes.
Actuellement, la coordination des divers programmes mis en œuvre à Brandon est assurée par une équipe de gestion qui se réunit toutes les deux semaines.
Currently, the various programs in Brandon are coordinated by a management team that meets every two weeks.
Celui qui l'animerait poursuivrait le dialogue avec le Gouvernement et faciliterait la coordination des divers programmes d'assistance, de façon à leur donner l'efficacité maximale tout en respectant les attributions normales des divers offices, programmes et organismes des Nations Unies, dans leurs domaines respectifs.
The head of such an office would maintain dialogue with the new Government and facilitate coordination of various assistance programmes to ensure maximum effectiveness while respecting the normal responsibilities of various offices, programmes and agencies in their respective fields.
Le Gouvernement ayant sollicité un appui bilatéral pour le renforcement de la Police nationale, en plus de celui fourni par la MINUT, la coordination des divers programmes qu'il assurera à des fins de complémentarité revêtira une importance critique.
As the Government has requested bilateral support for the strengthening of the national police in addition to the support to be provided by UNMIT, the Government's coordination of the various support programmes to ensure complementarity will be critical.
Responsable de la coordination des divers programmes de divertissement et de loisirs.
PROGRAM SUPERVISOR - RECREATION Responsible for coordination of various leisure/recreation programs.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 59 ms.
