We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
copies of the code
Cependant, vous pourriez vouloir héberger plusieurs installations distinctes, sans avoir plusieurs copies du code.
However, you may want to host several distinct installations, without having several copies of the code.
Les licences Open Source ne donnent pas le droit au détenteur du droit d'auteur de rendre rétroactivement propriétaire toutes les copies du code.
Open source licenses do not give the copyright holder the right to retroactively proprietize all copies of the code.
Des copies du code ont été envoyées à nos agents, partout dans le monde.
Copies of the code have been sent to our agents in all parts of the world.
Notez que même si la propriété intellectuelle est centralisée le code demeure libre car les licences Open Source ne donnent pas au détenteur des droits la possibilité de rendre rétroactivement propriétaire toutes les copies du code.
Note that even under centralized copyright ownership, the code remains free, because Open Source licenses do not give the copyright holder the right to retroactively proprietize all copies of the code.
Des copies du code de pratique et des présentations ainsi qu'une trousse de documentation ont été mises à la disposition des participants.
Copies of the Code of Practice and Information Kit and the presentations were made available.
Les tarifs et les horaires publiés par les autocaristes informeront les voyageurs que les services fournis aux personnes ayant une déficience sont décrits dans le Code de pratique des autocaristes et que des copies du Code sont disponibles sur demande.
Rate schedules and timetables published by operators will inform travellers that services provided to persons with disabilities are described in the Intercity Bus Code of Practice and that copies of the Code are available on request.
CSC souscrit au Code Bancaire et les copies du Code sont disponibles à la demande.
CSC subscribes to the Banking Code and copies of the Code are available on request.
Mais la plupart des utilisateurs n'ont pas la permission d'avoir des copies du code source.
Procédé de création d'identification unique pour les copies du code exécutable et sa gestion
Method for creating unique identification for copies of executable code and management thereof
Ensuite, des composantes en quadrature et en phase sont décodées, contenant chacune N copies du code prédéterminé en résultat de la définition de chaque élément de code d'un code prédéterminé par les N périodes du signal sonore.
Thereafter, quadrature and in-phase components are decoded, each comprising N copies of the predetermined code as result of defining each code element of a predetermined code by the N periods of the sounding signal.
Mais si le programme est libre, le professeur peut expliquer ce qu'il sait, et ensuite distribuer des copies du code source en disant « lisez-le et vous comprendrez tout ».
But if the program is free, the teacher can explain what he knows, and then give out copies of the source code, saying: "read it and you'll understand everything."
Mais si le programme est libre, le professeur peut expliquer ce qu'il sait et ensuite distribuer des copies du code source en disant : « Lisez-le et vous comprendrez tout. » Et ceux qui sont vraiment passionnés, ils vont le lire !
But if the program is free, the teacher can explain what he knows, and then give out copies of the source code, saying: "Read it and you'll understand everything." And those who are really fascinated, they will read it!
Andrew Suffield a expliqué que le moyen le plus simple est de préparer des copies du code source et de les donner à toute personne qui le demande.
Andrew Suffield explained that the easiest way is to prepare copies of the source and give them to anybody who asks for them.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
