Donc, ce copycat en sait bien plus qu'il ne devrait.
So this copycat, he knows far more than he should.
Il se fait passer pour un copycat pour couvrir sa piste.
Made it look like a copycat to cover his tracks.
Vous ne trouverez pas ces caractéristiques sur les versions copycat.
You won't find those features on the copycat versions.
Il dit que vous n'êtes pas le copycat.
He says that you're not the copycat.
Vous ne m'avez rien donné sur le copycat.
You've given me nothing on the copycat.
Vous pensez que nous avons affaire à un copycat.
You think we're dealing with a copycat.
Et aujourd'hui, son copycat a commis un crime tout à fait similaire.
And now, the copycat has committed a parallel crime.
Alors on a un copycat dans la nature ou...
So either there is a copycat out there, or...
Eh bien, j'ai entendu dire que nous avons un copycat tueur qui se sert de ton livre...
Well, I heard we have a copycat killer using your book...
Vous aviez raison, le copycat connaît bien mon travail.
The copycat does know my work well.
Tu étais le copycat, depuis le début.
You were the copycat the whole time.
Tu penses que le copycat cible un type de victime bien précis ?
You think the copycat's targeting a specific type of victim?
Dans chaque cas, les maris ont été tués par le copycat
In every case, their husbands were murdered by the copycat