Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cormenf
View images
Definitie
Vertaling van "corme" in Engels
Definitie
Le corme lui-même devient dur et pourrit.
The corm itself becomes hard and rot.
L'amidon stocké dans le corme et le pseudostème de la plante constitue la principale source d'énergie fournie par cette culture.
Starch stored in the corm and pseudostem of the plant is the main source of energy provided by this crop.
Elles sont vivaces, survivant l'hiver sous forme de corme.
They are perennials, surviving the winter in the form of corms.
Chaque corme produit entre une et cinq floraisons, pouvant être jaune, blanche, pourpre, lavande ou bicolore, selon le cultivar.
Each corm produces one to five blooms, which may be yellow, white, purple, lavender, or bicolored, depending on the cultivar.
Les tulipes, les jacinthes et les autres plantes à bulbe vivace ont la particularité de produire un bulbe ou un corme pouvant résister aux froids hivernaux.
Tulips, hyacinths and other perennial bulbs have that special characteristic of having a bulb or corm that can thrive underground over the winter.
Ces mesures resteront en place dans l'attente de l'issue d'un réexamen des organismes nuisibles et des maladies associés à l'importation de taro en corme à l'état frais.
These measures will remain in place pending the outcome of a review of pests and diseases associated with the import of fresh corm taro.
Chaque corme (sorte de bulbe) de crocus safran donne généralement cinq fleurs dont l'éclosion peut être répartie sur deux semaines.
Every saffron crocus corm (a sort of bulb) generally produces five flowers, which come into bloom over the space of two weeks.
En d'autres termes, le bébé est un organe de la reproduction végétative du glaïeul, qui apparaît à la base du corme à la fin de la période végétative.
That is, the baby is an organ of vegetative reproduction of gladiolus, which appears at the base of the corm at the end of the vegetative period.
Pitchfork est très pratique à utiliser, mais pour les variétés de glaïeuls, où les enfants se séparent facilement du corme, il est conseillé d'utiliser des godets pour réduire les pertes d'enfants lors de la fouille.
Pitchfork is very convenient to use, but for those varieties of gladioli, where children are easily separated from the corm, it is advisable to use scoops to reduce the loss of children when digging.
Le corme est semblable au bulbe, sauf qu'il est plein lorsqu'on le coupe (il n'y a pas d'anneaux).
Corms are similar to bulbs but are solid when cut rather than possessing rings.
La plante est dotée d'un corme à symétrie bilatérale, bilobé ou rarement trilobé, comportant 10 à 25 (rarement à 75) feuilles de 4 à 12 cm de longueur qui forment une touffe dense.
The 10 to 25 (rarely to 75) leaves typically range from 4 to 12 cm in length, forming a dense clump from a bilaterally symmetrical two-lobed (rarely three-lobed) corm at the base.
Ce texte assigne aussi une date d'expiration aux LMR existantes pour les déchets issus de la transformation de pommes de terre (1,0 ppm) et les légumes tubéreux ou à corme (sous-groupe 1C) (0,3 ppm).
This regulation also assigns an expiration date to existing tolerances for potato, processed potato waste at 1.0 ppm and vegetable, tuberous and corm, subgroup 1C at 0.3 ppm.
Pour une utilisation sur les légumes-feuilles du genre Brassica, les légumes à bulbe, les raisins, les cucurbitacées, les légumes-fruits, les pommes de terre, les tomates et les légumes tubéreux ou à corme.
For use on brassica leafy vegetables, bulb vegetables, grapes, cucurbits, fruiting vegetables, potatoes, tomatoes, and tuberous and corm vegetables.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of corme
corm
sorb
cornelian cherry
Synoniemen voor corme in het Frans
Suggesties
Resultaten: 46. Exact: 46. Verstreken tijd: 37 ms.
