Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
corps raidi
Vertaling van "corps raidi" in Engels
Mais le contact de ce corps raidi, de ces bras crispés, lui communiqua la secousse de son indicible torture.
But the mere touch of this rigid form, of those arms so convulsively clenched, communicated to him the shock of her unspeakable torture.
Mais le contact de ce corps raidi, de ces bras crispés, lui communiquala secousse de son indicible torture.
But the mere touch of this rigid form, of those arms so convulsivelyclinched, communicated to him the shock of her unspeakable torture.
Il lui fallut l'extraordinaire coup de fouet d'un dernier sursaut d'orgueil, d'une farouche envie de vivre, pour finalement réussir l'exploit de brandir triomphalement à bout de bras le corps raidi par la colère de s'être laissé avoir de son challenger kollok.
With one last leap of pride, like a whip lashing out, a powerful will to live, he managed the exploit to brandish high his Kollok challenger.
"Quand les choses se terminent, elles se terminent", prononce, sans appel, le jeune père de João tout au début du film, tandis qu'ils regardent un corps raidi qui pend dans un arbre.
"When things finish, they finish," goes a harsh statement by young João's father right at the very beginning, as they both watch a stiff body hanging from a tree.
Non loin de son corps raidi par la mort, se trouvait, comme le grain de blé jeté à terre, la lunule contenant le Saint-Sacrement que frère Charles adorait chaque jour durant de longues heures.
Not far from his body, stiffened by death, there lay, like the grain of wheat cast upon the earth, the lunette containing the Blessed Sacrament which Brother Charles adored every day for many a long hour.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor corps raidi in het Frans
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 25 ms.
