Mais ce n'est pas correct de l'agresser de cette façon.
But it is not proper to assault her in this way.
Il n'est pas correct de placer les jeunes dans une telle situation.
It is not fair to put young people in such a position.
Pour cela, il serait plus correct de parler de particules subatomiques.
Therefore, it would be more accurate to speak of subatomic particles.
Il n'est pas correct de médire des autres dans leur dos.
Le distributeur automatique délivre des boissons quand on insère le montant correct de pièces.
The vending machine dispenses drinks when you insert the correct amount of coins.
Sans évitement correct de l'iceberg, le bateau aurait subi de lourds dégâts.
Without properly steering around the iceberg, the boat would have suffered heavy damage.
Sans lissage correct de la surface métallique, la peinture risque de s'écailler rapidement.
Without properly smoothing the metal surface, the paint may start to peel quickly.
Ce n'est pas correct de se faire des amis uniquement par la flatterie.
It's not right to worm your way into friendships based solely on flattery.
Ils savent très bien que c'est pas correct de falsifier les signatures sur ces contrats.
They know perfectly well that forging signatures on those contracts is wrong.
Il sait que c'est pas correct de diffuser ces photos sans l'accord des personnes.
He knows it's wrong to share those photos without the people's consent.
Ce bandage assure un maintien en position correct de l'épaule après l'opération.
This bandage keeps the shoulder properly supported after the operation.
Ce n'est pas correct de cafarder quand on faisait partie du plan.
It's not right to snitch when you were part of the plan.
Elle pensait que c'était correct de taquiner son frère à propos de ses notes.
She thought it was okay to kid her brother about his grades.
