We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
correctly encoded
properly encoded
Sélectionnez le bon jeu de caractères (encodage) afin que le texte soit correctement encodé dans l'aperçu et qu'il n'y ait pas de saut de caractères (n'hésitez pas à utiliser les différents ascenseurs pour bien vérifier tout l'aperçu).
Select the correct character set (encoding) so that the text is correctly encoded in the preview and that there is not character breaks (don't hesitate to use the different scroll bars to check well all the preview).
Dès lors que le nom de domaine créé respecte les standards et donc soit correctement encodé, il n'y a pas d'autres contraintes.
As long as the domain name complies with established standards and therefore is properly encoded, there are no other constraints.
Par la suite, chaque fois qu'un message correctement encodé est reçu, l'indicateur DEL rouge clignote et un signal sonore est émis.
Thereafter, whenever a properly encoded message is received, the red LED flashes and an audio alert is sounded.
Vous importerez ce fichier dans Après avoir téléchargé le fichier, vérifiez qu'il est correctement encodé en tant que UTF-8 sans BOM.
After you download the file, ensure that it is correctly encoded as UTF-8 without BOM.
N'oubliez pas non plus que votre fichier texte GIFT doit être correctement encodé en UTF8.
Don't forget also that your GIFT text file must must be correctly encoded in UTF-8
Vous importerez ce fichier dans Après avoir téléchargé le fichier, vérifiez qu'il est correctement encodé en tant que UTF-8 sans BOM.
When downloaded, ensure the file is correctly encoded as UTF-8 without BOM.
Tout fichier GIFT doit être correctement encodé en UTF8.
Any GIFT file must be correctly encoded in UTF8.
MovieConverter Studio intègre un outil de vérification des trames quel que soit le fichier source: pour vous permettre de vérifier par vous-même si votre fichier source a été correctement encodé (et au cas où MovieConverter Studio vous proposera de le corriger).
MovieConverter Studio contains a tool for checking fields, whatever is the kind of the source, to let you to know by yourself if your source file was correctly encoded (and if, MovieConverter Studio will propose to you to correct it).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
