Les urbanistes ont des vues sur la reconversion de cette vieille autoroute en corridor vert.
City planners have designs on converting that old highway into a green corridor.
Une forêt riveraine peut être considérée comme un corridor vert dans les régions arides.
Le projet comportait aussi la restauration du site existant suivie par la création d'un parc municipal et d'un corridor vert linéaire.
The project included remediation of the existing site followed by development of a city park and linear greenway.
Le corridor vert Hawkins prend fin à l'intersection des chemins Balmoral et Torrence.
The Hawkins greenway ends at the intersection of Balmoral and Torrence Roads.
Ce parc est un corridor vert, composé de plusieurs carrés distincts.
This park is a green corridor, consisting of several separate squares.
Un corridor vert traversant la ville a été aménagé pour encourager la marche quotidienne.
A green corridor running through the city has been created to encourage people to walk every day.
Intégration d'un milieu humide et du parc dans ce corridor vert
Integration of wetlands and a park in the green corridor
Nous avions été informés que le corridor vert était ouvert et nous avons décidé d'aller de l'avant.
We were given the command that the green corridor was open and we moved forward.
Construis le plus long corridor vert urbain qui soit!
Built the longest urban green corridor!
Le corridor vert créé pourrait inclure une piste cyclable, un sentier piétonnier et des aménagements récréatifs et paysagers afin d'améliorer le cadre de vie.
The creation of a green corridor could include a bike path, a walking path, recreational amenities and landscaping to improve quality of life for residents.
Le terrain à acquérir: 700 ha comme corridor vert.
The area to be obtained: 700 hectares as a green corridor.
Le dos de chaque lot est d'élite, inhibée par un corridor vert du natif et les caféiers, avec quelques zones entourées par des arbres sur trois côtés.
The back of every lot is elite, inhibited with a green corridor of old native and coffee trees, with some areas surrounded by trees on three sides.
Nous construisons un «corridor vert » pour le développement de l'entreprise et aujourd'hui et dans l'avenir, l'entreprise paie toutes les taxes et charges.
We are building a "green corridor" for the development of business today and in the future, the company pays all taxes and charges.
