Cependant, une action matérielle ne corrige pas l'âme.
S'il ne corrige pas la situation, son attitude malsaine persistera.
If it does not correct that, their attitude will remain poisonous.
Ou peut-être même pire si on ne corrige pas le problème.
Or perhaps even worse if we do not fix this problem.
Créer une nouvelle table des partitions ne corrige pas ce problème.
Creating a new partition table does not fix this issue.
Il continue dans le même esprit et ne corrige pas la situation.
It is going down the same path and is not fixing the situation.
Il y a un bug dans son code qu'elle ne corrige pas.
There's a glitch in his code that the tank is not correcting.
Lire dans une mauvaise lumière peut causer une fatigue oculaire permanente si on ne corrige pas.
Reading in poor light can cause permanent eyestrain if not corrected.
La membrane ne corrige pas un problème de béton déficient.
The membrane does not correct a defective concrete problem.
La politique conduite aujourd'hui ne corrige pas ces faiblesses.
The current policy does not correct these weaknesses.
On dit que l'élève ne corrige pas la copie du maître.
As they say, students do not correct the teacher's work.
Cependant, il ne les corrige pas tous.
However, it does not correct all of them.
Si ceci ne corrige pas la situation.
If this does not correct the situation.
Cette méthode ne corrige pas les rides d'expression ni la perte de fermeté.
This method does not correct expression lines or loss of firmness.