Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cortex cingulaire
Vertaling van "cortex cingulaire" in Engels
Le cortex cingulaire est une autre structure cérébrale qui semble impliquée dans la dépression.
The cingulate cortex is another brain structure that seems to be involved in depression.
Chez les individus déprimés et / ou anxieux, il est sur l'activité dans le cortex cingulaire antérieur.
In depressed and/or anxious individuals there is over activity in the anterior cingulate cortex.
Si le cortex cingulaire gagne, votre niveau de stress baisse.
If the Cingulate Cortex wins, your stress level drops.
Au contraire, le cortex cingulaire antérieur s'est épaissi - la région responsable de l'attention et du contrôle cognitif.
Conversely, the anterior cingulate cortex had thickened - being the region responsible for attention and cognitive control.
Une augmentation de puissance alpha a aussi été observée au niveau du cortex cingulaire ventral dans les deux groupes.
Therefore, an increase of alpha power was observed in ventral cingulate cortex in both groups.
Le sujet, par exemple, peut souffrir d'une dépression ou de tout autre trouble du cortex cingulaire antérieur rostral.
For example, the subject may be one suffering from depression, or other disturbances of the rostral anterior cingulate cortex.
qui semble être situé dans notre cortex cingulaire antérieur
which appears to be located in the anterior cingulate cortex
La partie antérieur du cortex cingulaire, contrairement au reste de cette structure, devient quant à elle plus active durant une dépression.
But the anterior portion of the cingulate cortex, unlike the rest of this structure, becomes more active during depression.
Par exemple, une étude a montré que se sentir exclus de la vie active stimule le cortex cingulaire antérieur du cerveau.
For example, one study showed that feeling excluded from a social activity activated the brain's anterior cingulate cortex in participants.
Encore une fois, c'est votre cortex cingulaire antérieur que je teste ici,
Again, I'm putting your anterior cingulate cortex to the test here,
Les chercheurs concluent que l'adversité en début de vie peut entraîner la détérioration persistante de plusieurs fonctions neuronales dans le cortex cingulaire antérieur.
The researchers conclude that adversity in early life may lastingly disrupt a range of neural functions in the anterior cingulate cortex.
Au niveau du cerveau, il a été observé que le cortex cingulaire antérieur est activé lorsque l'on ressent de l'anxiété ou des douleurs musculaires.
At the brain level, it has been observed that the anterior cingulate cortex is activated when we feel anxiety or muscle pain.
Les investigations menées en imagerie structurelle et métabolique ont pu mettre en évidence une altération du cortex cingulaire antérieur dorsal en lien avec ce phénomène d'anosognosie.
Investigations carried out in structural and metabolic imaging have revealed an alteration of the anterior dorsal cingulate cortex related to anosognosia.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor cortex cingulaire in het Frans
Suggesties
Resultaten: 129. Exact: 116. Verstreken tijd: 64 ms.
