We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
fob quotations
Au cas où aucune cotation permettant le calcul d'un prix représentatif à l'importation caf n'est disponible, les cotations fob les plus représentatives publiquement disponibles aux États-Unis d'Amérique sont retenues.
Where no quotation is available that can be used to calculate a representative cif import price, the most representative fob quotations publicly available in the United States of America shall be used.
L'annexe II prévoit à la note de bas de page qu'au cas où aucune cotation permettant le calcul d'un prix représentatif à l'importation caf n'est disponible, d'autres cotations fob publiquement disponibles aux États-Unis d'Amérique peuvent être retenues.
The footnote in Annex II lays down that where no quotation is available that can be used to calculate a representative cif import price, fob quotations publicly available in the United States of America may be used.
Si ces cotations ne sont pas représentatives, les cotations fob disponibles aux États-Unis d'Amérique sont prises en considération.
If these quotations are not representative, fob quotations available in the United States of America are used instead.
Toutefois, pendant la période d'hiver, en raison du gel des Grands Lacs, d'autres cotations fob, celles de Gulf ou de Portland, sont normalement utilisées.
In the wintertime, however, and due to the Great Lakes freeze over, other fob quotations are normally used (Gulf or Portland).
Pendant les mois d'été, la Commission utilise normalement les cotations fob de l'orge à Duluth (Grands Lacs).
In the summer months, the Commission normally uses the fob quotations for barley in Duluth (Great Lakes).
Jusqu'en 2005, les prix sont des moyennes de cotations FOB hebdomadaires.
Up to 2005, prices are averages of weekly fob quotations.
Si ces cotations ne sont pas représentatives, les cotations fob disponibles aux États-Unis d'Amérique sont prises en considération.
If these quotations are not representative, fob quotations available in the United States of America are used instead.
Toutefois, pendant la période d'hiver, en raison du gel des Grands Lacs, d'autres cotations fob, celles de Gulf ou de Portland, sont normalement utilisées.
In the wintertime, however, and due to the Great Lakes freeze over, other fob quotations are normally used (Gulf or Portland).
Pendant les mois d'été, la Commission utilise normalement les cotations fob de l'orge à Duluth (Grands Lacs).
In the summer months, the Commission normally uses the fob quotations for barley in Duluth (Great Lakes).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.