We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
contribution for each
fee for each
le montant de la cotisation pour chaque membre est fixé pour une période de cinq ans, une augmentation annuelle de 2 % étant prévue pour compenser l'inflation et l'augmentation des coûts.
the contribution for each member shall be fixed for five years, with an annual increase of 2 % in order to compensate for inflation and increase of costs.
La cotisation pour chaque handicapé est de 5 % du salaire national minimum garanti.
The contribution for each disabled person is 5 per cent of the national guaranteed minimum wage.
Instaurer une cotisation pour chaque puits foré.
Assess a fee for each well drilled.
La cotisation pour chaque genre de travail est précisée dans le barème des cotisations affiché sur le site web de l'ACPM.
The fee for each type of work is shown in the fee schedule which can be found on the CMPA website.
Certaines fonctions sont soumis à une cotisation pour chaque mois ou chaque année.
Some features are subject to a membership fee for each month or annual basis.
Comment connaître mon plafond de cotisation pour chaque année?
How will I know what my contribution limit is for each year?
Les limites maximales de cotisation pour chaque année sont
The maximum contribution limits for each year are
Il faut ajouter à cela la reconnaissance des responsabilités domestiques grâce à la possibilité d'obtenir des crédits de cotisation pour chaque semaine passée par une personne assurée n'occupant pas un emploi rémunéré à s'occuper d'un enfant âgé de moins de 16 ans.
The revised programmes include recognition of home responsibilities by allowing insurance contribution credits to apply for each week that an insured person, not being in paid employment, is looking after a child of under 16 years of age.
Offrez un rabais sur le montant de la cotisation pour chaque nouveau membre recruté (par exemple: 1$ de rabais sur la cotisation du parrain de chaque nouveau membre).
Offer dues reduction for each new member recruited (e.g.: sponsor receives $1 rebate per recruit).
Le plafond cumulatif de cotisation pour chaque bénéficiaire.
Lifetime contribution limit per beneficiary.
Mais les libéraux ont participé au retrait des 57 milliards de dollars appartenant légitimement à chaque citoyen qui s'est rendu au travail et a payé ses cotisations, de même qu'à chaque employeur qui a versé une cotisation pour chaque heure travaillée pour lui.
But the Liberals were part of making sure the $57 billion was taken, which rightfully belonged to every person who went out and worked and had premiums taken off and every employer who paid out a premium for every hour worked on their behalf.
En général, nous communiquerons avec vous pour obtenir plus de renseignements ou nous vous enverrons un avis de nouvelle cotisation pour chaque déclaration soumise, et ce, dans un délai de deux semaines.
Generally, you will either be contacted for more information or receive a Notice of Reassessment for each return submitted within two weeks.
La cotisation pour chaque mois civil est payable jusqu'au 15 du mois, pour le mois précédent (par exemple, pour le mois d'avril jusqu'au 15 mai).
Contributions for each calendar month are paid by the 15th day of the next month for the previous month (ex. for April by 15 May).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.