La couche interne de rubaste est protégée par un film de polymère.
The inner layer of rubaste is protected by a polymer film.
Un élément de fixation peut être ajouté à la couche interne.
caractérisé en ce que ladite bande de roulement comporte une couche interne
in place, characterized in that said tread comprises an internal layer
Dans des modes de réalisation préférés, la couche de film retardatrice de combustion est une couche interne.
In preferred embodiments the flame retardant film layer is an internal layer.
Cette toile constitue la couche interne du 'sandwich' final.
This cloth will form the inner layer of the final 'sandwich'.
Une stripline est une trace de couche interne entre deux plans de référence.
A stripline is an inner layer trace between two reference planes.
Ces couches interviennent seulement après l'épuisement de la couche interne.
This layer comes into action only after the inner layer has been consumed.
L'orthèse crânienne comprend une couche interne et une pièce de résistance.
The cranial orthosis includes an inner layer and a resistance piece.
Commence à agir lorsque la couche interne est épuisée.
It begins to act when the inner layer is exhausted.
Les dents ont une couche interne similaire à la moelle.
Teeth have an inner layer similar to marrow.
La couche interne, qui couvre les poumons, est appelée plèvre viscérale.
The inner layer that covers the lungs is called the visceral pleura.
Une couche interne d'émail est formée.
An inner layer of enamel is formed.
Au moins la couche interne est irradiée.
At least the inner layer is irradiated.