matrices de capture à enrobages ou couches multiples pour biodétecteur de protéines
multicoated or multilayer entrapment matrix for protein biosensor
Les structures plasmoniques minuscules assemblées en couches multiples de silicium ont permis d'améliorer la récolte de la lumière pour un faible coût.
The miniscule plasmonic structures engineered in strained Si multilayers enable enhanced light harvesting at low cost.
Procédé continu de réalisation de verre en plaques enrobé de couches multiples.
A continuous method for producing multi-layer coated sheet glass.
procede de fabrication de nanotube en carbone a couches multiples ajustées de façon dense
method of manufacturing densely fitted multi-layer carbon nano-tube
Pilar aime travailler en couches multiples, et avec la couleur.
Pilar enjoys working in multiples, layers and with colour.
Les couches multiples peuvent également être recouvertes d'une couche adhésive.
The various stages or layers may also have an adhesive coating thereon.
Le périnée est composé des couches multiples qui soutiennent le bassin.
La filière peut comporter plusieurs passages pour l'application de couches multiples.
Le revêtement est appliqué moyennant un système de couches multiples bien étudié.
The coating is applied by means of a balanced multiple-coat system.
De plus, les couches multiples permettent une gestion aisée des environnements complexes.
In addition, multiple layers enable easy management of complex environments.
Des fausses couches multiples sont la preuve d'un problème de fertilité sérieux.
Multiple miscarriages is a prove of serious fertility problem.
La bande de tissu peut comporter une seule couche ou des couches multiples.
The fabric tape may be single or multi-ply.
Des couches multiples composées de la structure interdigitée peuvent être empilées verticalement.
Multiple layers of interdigitated structure may be vertically stacked.