appareil à système d'écoulement à double alimentation pour coucheuse de bande de papier
dual feed flow system apparatus for a paper web coater
Les échantillons de lignine modifiée ont été appliqués avec une coucheuse à lame formant un couchage égal sur le substrat en carton.
The modified lignin samples were applied with a bar coater forming an even coating on the paperboard substrate.
Valmet a également fourni l'automatisation et les contrôles pour cette nouvelle coucheuse.
Valmet also delivered automation and machine controls for the new coating machine.
La coucheuse « 48 » est à nouveau agrandie pour en améliorer le rendement et la polyvalence.
The "48" coating machine was upgraded to improve its efficiency and versatility.
Vacuumable spin coucheuse avec manomètre numérique est disponible
Vacuumable spin coater with digital gauge is available
procédé et dispositif destinés à empêcher les vibrations des rouleaux dans une coucheuse à transfert de film
method and apparatus for preventing roll vibrations in a film transfer coater
coucheuse sans contact et machine de fabrication de papier en étant équipée
noncontact coater and papermaking machine equipped with the same
coucheuse avec procédé et appareil d'oscillateur sonique
coater with sonic oscillator method and apparatus
à appliquer une solution acide au moyen d'une coucheuse au plongé
supplying an acid solution with a dip coater
un procédé et un dispositif destinés à empêcher les vibrations d'une coucheuse à transfert de film comprenant deux rouleaux
a method and an arrangement for preventing a film transfer coater comprising two rolls from vibrating
la tête de coucheuse comprend un orifice d'entrée servant à recevoir le matériau de couchage frais qui est introduit dans une chambre de mélange
the coater head includes an inlet for receiving fresh coating material which is introduced into a mixing chamber
La coucheuse de papier fournit différentes vitesses d'application de cire et peut être reconfigurée de façon relativement rapide entre différents vitesses d'application.
The paper coater provides different wax application rates and can be reconfigured relatively quickly between different application rates.
Lors du pompage des teintures vers la machine à papier, la coucheuse par pulvérisation doit pulvériser verticalement une quantité constante d'agent de couchage sur le papier.
When pumping dyes to the paper machine the spray coater must vertically spray a constant amount of coater onto the paper.