Ils vont réduire en purée les courgettes avant d'ajouter la crème fraîche.
They're going to puree the zucchinis before adding the cream.
Il a oublié les courgettes dans le casier à légumes, elles ont fini par pourrir.
He forgot the zucchinis in the vegetable drawer, and they ended up rotting.
Un simple sauté à l'ail fait ressortir le meilleur des courgettes.
Elle a ajouté des dés de courgettes aux pâtes pour une touche colorée.
On a oublié de saler la farce avant de remplir les courgettes.
We forgot to salt the stuffing before filling the zucchini.
Ce soir, je prépare un gratin de courgettes avec beaucoup de fromage râpé.
Tonight I'm making a zucchini gratin with lots of grated cheese.
Le chef a transformé une simple soupe de courgettes en velouté mousseline extrêmement léger.
The chef turned a simple zucchini soup into an extremely light mousseline velouté.
Je mets toujours les carottes et les courgettes dans le bac à légumes du frigo.
I always put the carrots and zucchini in the fridge's crisper drawer.
Fais attention à tes doigts en passant les courgettes dans la râpeuse.
Watch your fingers when you run the zucchini through the grater.
Elle a préparé un plateau de courgettes frites pour la fête de partage.
She prepared a platter of deep-fried zucchini for the potluck party.
On prépare un couscous de légumes avec du chou-fleur, des carottes et des courgettes.
We're making a vegetable couscous with cauliflower, carrots, and zucchini.
Ma sœur a inventé une nouvelle sauce pour pâtes à base de courgettes et citron.
My sister came up with a new pasta sauce made with zucchini and lemon.
Pour les courgettes, le jardinier conseille toujours une culture en pleine terre.
For zucchini, the gardener always recommends growing them in the ground.