Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cours et devrait se terminer
Vertaling van "cours et devrait se terminer" in Engels
underway and should be completed
La mise à niveau numérique des systèmes est en cours et devrait se terminer sous peu.
The digital upgrade for the systems is in the processing stage and should finish shortly.
Le processus visant à doter les postes est déjà en cours et devrait se terminer bientôt.
The process for filling the vacancies is well under way and it will be completed before long.
La seconde phase est en cours et devrait se terminer en 2003.
The second phase is ongoing and is expected to end in 2003.
La reconstruction est en cours et devrait se terminer à l'été 2017.
Work is expected to be completed by summer 2015.
Les phases a) et b) ont pris fin en 2011; la phase c) est en cours et devrait se terminer au début de 2012.
Phases (a) and (b) were completed in 2011; phase (c) is ongoing and is expected to be completed in early 2012.
La migration de la plate-forme utilisée pour ces environnements est en cours et devrait se terminer avant le 31 mars 2012.
The platform used for those environments are in the middle of a migration that should be completed before March 31, 2012.
dans 55 cas, portant sur un montant total de 128,6 millions EUR, la procédure d'apurement des comptes est encore en cours et devrait se terminer en 2007.
55 cases totalling EUR 128.6 million in which the clearance of accounts procedure is still ongoing but should be completed in 2007.
Il a été informé que la deuxième étape était en cours et devrait se terminer d'ici à la fin de 2013; la troisième étape commencerait tout de suite après et s'achèverait au début de 2014.
The Committee was informed that the current stage, stage two, was scheduled for completion by the end of 2013; stage three would then commence, with completion scheduled in early 2014.
La construction du projet est en cours et devrait se terminer le 31 mars 2011.
The project is under construction with an expected completion date of March 31, 2011.
Une évaluation est en cours et devrait se terminer en juin 2015.
An evaluation is underway and should be completed by June 2015.
Le processus d'embauche est en cours et devrait se terminer avant la fin mars 2017.
Hiring is currently underway and will be complete before the end of March 2017.
La première phase de ces travaux, qui vise à recueillir les commentaires du public, est en cours et devrait se terminer en février 2019.
The first phase of work using public input is now underway, and is expected to be completed in February 2019.
Le déploiement du nouveau WiFi haut débit sur la flotte de court-courriers SAS est en cours et devrait se terminer d'ici deux ans.
Installation of the new high-speed WiFi on SAS' short-haul fleet has already begun and the work is scheduled to be complete within the next two years.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 62 ms.
