Le chalet était cosy, avec un éclairage tamisé et des couvertures chaudes partout.
The cabin was intimate, with soft lighting and warm blankets everywhere.
Nous avons apporté des couvertures chaudes car le chalet était glacial la nuit.
We brought warm blankets because the cabin was freezing at night.
Ils ont ri comme des enfants en se câlinant sous les couvertures chaudes.
They giggled like children while snuggling under the warm covers.
Se blottir sous les couvertures chaudes un jour de pluie.
Snuggling under warm covers on a rainy day.
Le chalet confortable était décoré de coussins alezan et de couvertures chaudes.
The cozy cabin was decorated with sorrel cushions and warm blankets.
Les soirs de grand froid, la tenancière offrait des couvertures chaudes à ses habitués.
On cold evenings, the landlady offered warm blankets to her regular customers.
Les pauvres gens qui vivent dans cette tente n'ont même pas de couvertures chaudes.
The poor people living in that tent don't even have any warm blankets.
En hiver, j'adore me glisser sous des couvertures chaudes pour dormir.
During winter, I love to go to bed under warm blankets.
Les bénévoles se tenaient à leurs côtés, distribuant des couvertures chaudes aux familles sans abri.
The volunteers stood with them, handing out warm blankets to the homeless families.
Le lit conjugal était orné de draps doux et de couvertures chaudes.
The marriage bed was adorned with soft linens and warm blankets.
Au milieu de l'hiver, je dors comme un bébé sous mes couvertures chaudes.
In the middle of winter, I sleep like a log under my warm blankets.
Le chalet douillet était orné de couvertures chaudes et de coussins moelleux pour le confort.
The cozy cabin was decked with warm blankets and plush cushions for comfort.
Le chiot se blottit tout comme toi, trouvant du réconfort dans les couvertures chaudes.
The puppy cuddles just like you, finding comfort in warm blankets.