We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
MPCC or the Commission
Puisque l'objet de ces plaintes et les dossiers EG sont étroitement liés, la Commission d'examen des plaintes concernant la police militaire (CPPM ou la Commission) a publié un rapport unique pour traiter des 12 allégations contenues dans les deux dossiers groupés.
As the subject matter of the complaints and the GO files are closely related, the Military Police Complaints Commission (MPCC or the Commission) issued a single report dealing with all 12 of the allegations in the two consolidated files.
La Commission d'examen des plaintes concernant la police militaire (CPPM ou la Commission) avait souligné dans une affaire précédente (CPPM 2006-038) que les intéressés devraient être informés de la conclusion des enquêtes.
The Military Police Complaints Commission (MPCC or the Commission) had previously mentioned in another case (MPCC 2006-038) that subjects should be informed of the conclusion of the investigations.
À la fin de mars, la plaignante a transmis une plainte à la Commission des plaintes concernant la police militaire (CPPM ou la Commission).
In late March, the complainant transmitted a complaint to the Military Police Complaints Commission (MPCC or the Commission).
Le 1er décembre 1999, le Parlement du Canada a créé la Commission d'examen des plaintes concernant la police militaire (la CPPM ou la Commission), lui donnant alors le mandat d'assurer de façon indépendante la surveillance civile de la police militaire des Forces canadiennes.
The Military Police Complaints Commission (the MPCC or the Commission) was established by the Parliament of Canada to provide independent civilian oversight of the Canadian Forces military police, effective December 1, 1999.
Je suis heureux de vous soumettre le Rapport sur les plans et les priorités 2008-2009 de la Commission d'examen des plaintes concernant la police militaire (ci-après la CPPM ou la Commission).
Chair's Message It is a pleasure to present the 2008-2009 Report on Plans and Priorities of the Military Police Complaints Commission (MPCC/Commission).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
