Le crabe vert menace de déplacer les espèces indigènes vivant dans cette zone.
The green crab threatens to displace native species in the area.
Une autre espèce envahissante que mon collègue a mentionnée, c'est le crabe vert.
Another invasive species mentioned by my hon. colleague is the green crab.
Le contrôle du crabe vert constitue une priorité dans cette zone.
Control of Green Crab is a conservation priority in this area.
Il peut vous en dire beaucoup sur le crabe vert.
He can tell you lots about the green crabs.
Je présente dans mon rapport le profil de l'un des envahisseurs, le crabe vert.
One of the invaders profiled in my report is the green crab.
Il a également permis de financer les essais visant à trouver un débouché commercial pour le crabe vert.
It has also supported trials to find commercial uses for green crab.
La résilience de ces écosystèmes aux perturbations causées par le crabe vert demeure inconnue.
The resilience of these ecosystems to Green Crab disturbances is unknown.
Vous avez mentionné le crabe vert.
Now there are better mentioned green crab.
établir l'impact du crabe vert sur la productivité des filières de moules.
to evaluate the impact of the green crab on mussel line productivity.
Aussi, quelles sont les menaces réelles que pose le crabe vert?
Also, what are the real threats that green crab pose?
Crabe vert, une espèce envahissante.
European Green crab, an invasive species.
Vous avez parlé du crabe vert, et il a aussi toujours été question des phoques.
You identified green crab, and there's always been a reference to seal.
Je pense, par exemple, au crabe vert, au phoque ou aux substituts artificiels.
I'm thinking about, for example, green crab, seal or artificial substitutes.