Il y a un cracking des molécules d'hydrocarbures dans le réacteur.
There is a cracking of the hydrocarbon molecules in the reactor.
Le processus de cracking du mot de passe s'effectue sur cet écran.
On this screen, the password cracking process is done.
Bonne conservation et comportement face au «cracking».
The fruits have a good shelf-life and good behavior to cracking.
Et c'est parti. Cracking ouvert.
Here we go. Cracking it open.
Bien sûr, les pirates peuvent aussi utiliser de vrais dictionnaires pour faire le cracking.
Of course, hackers could also use actual dictionaries to do the cracking.
Dans les raffineries de pétrole, le cracking vient compléter la distillation des produits les plus lourds.
In oil refineries, cracking complements the distillation of heavier products.
Katalina présente un bon comportement face au «cracking» des fruits.
Katalina shows good behavior to cracking.
La grande majorité des lubrifiants causent des dégradations superficielles, stress cracking, gras sur les matières.
Many lubricants cause superficial damages, stress cracking.
Excellente couleur rouge, dureté et bon comportement face au «cracking».
Its fruits have an excellent red color, firmness and shelf-life, and very good behavior to cracking.
Selon ce qui est cracké, il est possible ou pas de reconnaître le cracking.
Whether or not it's possible to recognize cracking depends on what's being cracked.
non dénommés, à l'exclusion des produits de cracking du sorbitol
Not specified, excluding products of sorbitol cracking
Les fruits ont une couleur très attractive orange/rouge, une fermeté élevée et une bonne résistance au cracking.
Fruit has got a very attractive colour red/ orange, a high firmness and good cracking resistance.
Ces savoir-faire techniques nous permettent d'être présents à chaque niveau du cracking du lait et du lactosérum.
This technical expertise allows us to be present at every level of the milk and whey cracking.