Leur credo politique repose sur la justice sociale et l'égalité des chances pour tous.
Their political creed is built on social justice and equal opportunity for everyone.
Quel que soit leur credo, ils n'aiment pas la monarchie.
And politicians, whatever their creed, always resent a monarchy.
Son credo spirituel l'invite à pardonner rapidement, même quand la blessure est encore vive.
Her spiritual credo calls her to forgive quickly, even when the hurt is still fresh.
Pour ce médecin, ne jamais abandonner un patient est un véritable credo professionnel.
For this doctor, never giving up on a patient is a real professional credo.
Selon nous l'âme n'a pas d'âge, couleur ou credo...
We believe the soul has no age, colour or belief...
Le vandalisme archéologique fait partie du credo de l'organisation.
Archaeological vandalism is an integral part of the organization's beliefs.
Leur credo - la lutte contre le mal sous toutes ses formes.
Their credo - the fight against evil in all its forms.
Exigeante, élégante et libre, elle a fait du beachwear son credo.
Demanding, elegant and free, she made beachwear her credo.
Notre credo, c'est la vie de l'entreprise et son avenir.
Our credo is the lives of the companies and their future.
De telles personnes ne peuvent plus se contenter de tel ou tel credo.
Such persons can no longer be satisfied with this or that creed.
Vous pourriez avoir été baptisé par un certain credo dans l'église.
You might've been baptized by a certain creed in the church.
Rester en contact direct avec les clients pendant leur séjour est notre credo.
Staying in close contact with guests during their stay is our credo.
La seconde est de faire du credo un test de qualité de membre.
The second is, to make that creed a test of fellowship.