Il devrait faire une croissance continuelle en grâce.
La solution serait probablement de rendre l'économie locale autonome et d'assurer sa croissance continuelle.
The solution would probably be to make the local economy self-sustainable and ensure its continual growth.
Depuis, nous avons obtenu une croissance continuelle avec l'ajout de nouvelles collections de photos.
Ce quartier fortement orienté vers la famille a montré une croissance continuelle qui en fait un emplacement idéal.
This strong family oriented neighbourhood has shown continuous growth making it an ideal location.
Le rapport attire aussi l'attention sur la croissance continuelle du cyber-trafic de produits pharmaceutiques contenant des substances soumises au contrôle international.
The Report also draws its attention to a continued increase in cyber-trafficking of pharmaceutical products containing internationally controlled substances.
La croissance continuelle des dents exige une usure adéquate de celles-ci pour le maintien d'une longueur normale.
The continual growth of teeth requires that they be worn down evenly in order to maintain a normal length.
Pendant ta croissance continuelle, toutes tes capacités agrandiront selon ton désir de recevoir.
During your continuous growth, all your capacities shall enlarge according to your willingness to receive.
À travers la croissance continuelle de l'entreprise nous nous trouvons quotidiennement face à de nouveaux défis.
Due to the continuous growth of the company, we face new challenges every day.
Les plantes sont en croissance continuelle durant l'année, fleurissant habituellement avec la maturation de la nouvelle pousse.
These plants are in a continuous growth during the year, usually blooming with the maturation of a new growth.
La croissance continuelle de l'entreprise ainsi que le renouvellement de son parc de machines lui a permis d'étendre ses objectifs de production à des pièces complexes finies à la main.
Continual growth and ongoing renewal of its machinery has enabled the company to broaden its production to include hand-finished complex parts.
Il y a une courbe de croissance continuelle, bien que parfois une rechute peut se produire, ce qui est humain, et pourtant ceci doit être regardé de façon plus large, comme étant nécessaire dans l'étoffe tissée de l'âme.
There is a continual growth curve, although there is backsliding, which humanly happens, yet this must be seen against a larger background, necessary in the warp and weave in the fabric of the soul.
Entreprise en croissance continuelle, les dirigeants sont en constante recherche et développement afin de produire une qualité incomparable pour une clientèle qui mérite ce qui se fait de mieux!
The company in continual growth, leaders are in constant research and development to produce unparalleled quality for a customer who deserves the very best!
Dans notre groupe d'entreprise, nos collaborateurs travaillent en Allemagne et à l'étranger, avec beaucoup d'enthousiasme et avec une grande passion pour le progrès technique, pour la croissance continuelle, et donc pour un avenir de succès.
Our staff around the world work with a great deal of commitment and enthusiasm for technical progress, continuous growth and thus for a bright future.
