Ils ont donné des centaines et des centaines de crores.
They have given hundreds and hundreds of crores.
se dérober des obligations d'import, 12 crores pour quatre usines.
Import duty evasion, 12 crores... for four factories.
Il a dit qu'il avait à régir quelque chose comme vingt crores de roupies,1 c'est-à-dire une fortune considérable.
He said he has to manage something like twenty crores of rupees,1 which means a considerable fortune.
Désolé, mais tu n'auras pas les 500 crores demandés.
I'm sorry but you are not getting the 500 crores you asked for...
Il me faut au moins 14 crores.
I have to get at least 14 crores.
Et cela vaut à peu près vingt crores de roupies, dont la moitié est à eux personnellement: c'est leur argent personnel.
It's worth about twenty crores of rupees, of which half is theirs personally, their personal money.
Ça fera 300 crores dans votre poche?
Then 300 crores in your pocket?
La dépense sera de 2 crores.
The expense will be 2 crores.
Y a-t-il un homme d'affaires dans le monde entier qui en dix ans avec quarante roupies a pu l'augmenter à quarante crores?
Is there any businessman in the whole world within ten years with forty rupees he can increase forty crores?
L'offre de départ sera de 150 crores!
The starting bid will be 150 crores!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.